На головну сторінку

Є тільки мить


Слова: Ігор ФедчишинМузика: О. Зацепин
До мого пісенника: 1 2 3

 
Клопітно нам в цьому світі бурхливому,
Є тільки мить, що ласкає серця,
Є тільки мить між вчорашнім та нинішним,
Саме вона має назву - життя!

З року-у-рік ми на спокій загадуєм,
Він лиш для тих, хто ніде не спішить,
А для зорі, що палає і падає,
Є тільки мить, обворожлива мить.

Вмить промайне все життя наше праведне,
А за гріхи дорікати не смій,
Миті одній ми будуємо пам'ятник,
Миті одній, тільки миті одній.

Щастям назвем ми всі миті поблажливо,
Лихо і сум заберем в небуття,
Є тільки мить між минулим і завтрашнім,
Саме вона має назву - життя!
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Переклади іноземних пісень, Є тільки мить, Ігор Федчишин, О. Зацепин
Джерело: Пісня О.Зацепина та Л.Дербенева з кінофільму "Замля Санникова"

Пісню ввів: Бунтар  01.03.2012
Відредаґовано: 01.03.2012
Переглядів: 2695
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ (1) Скачати безкоштовно :)

ВмістФорматОписРозмір, кб#
  JPEG Ноти для співу під ф-но (jpeg)
Джерело: Саморобка. Нотна основа - http://musicfiles.ru
ввів: Юрий_Крылатов 03.03.2012
15537


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного кліпа :(

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
3. Володимир (член клубу) 11.04.2013 17:56    
Я теж переклав цю пісню тільки точніше.
0/0

2. ispychak (користувач) 05.03.2012 00:00    
браво!!!
0/0

1. Юрий_Крылатов (член клубу) 01.03.2012 16:14    
Хороша пісня, сповнена роздуму про зміст життя. Приємно, що тепер існує український текст. Спасибі перекладачеві. А також панові Бунтареві за додання пісні.
+2/0


  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/6237797.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB