Закосичу я ніч

Переклад з рос.

Слова: Лилианна Сашина, Анатолій Присяжнюк	Музика:
Обробка слів, переклад: Анатолій Присяжнюк	Обробка мелодії:
До мого пісенника: 1 2 3

Записи, mp3, ноти
Відео, кліпи
Друк

Закосичу я ніч – з яснооких зірок,  
До дубочку я буду брести –   
Через тисячу літ віковічний дубок  
В прірві часу уже не знайти...  

Крізь хвилясту імлу хай укинуть хулу,  
Ворожити хай будуть чужі 
Моя ніжність, з тобою цю ніч розділю,  
Ти на мене лише укажи! 

Одаліскою в брані турботливих рук     
Я готова умерти ущерть 
Ночі чорний квадрат – коло замкнуте мук!
Життєдайна, солодкая смерть!

Хай цей суд-пересуд – оцей дух злий пітьми –  
Ти від мене, любов, не біжи! 
Обійму я дубок, обійму  із слізьми...   
Ти на мене лише укажи!

Поділитись сторінкою:

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ

[cховати]

Ключові слова: Закосичу я ніч, Лилианна Сашина, Анатолій Присяжнюк, Переклад з рос.
Рік написаня: 2007
Джерело: НОЧЬ УКРАШУ ОГНЁМ. Лилианна Сашина. (соч. август, 2007 г.; http://poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=37603 )

Пісню ввів: Анатолій Присяжнюк 18.10.2007
Відредаґовано: 25.02.2010
Переглядів: 875

ЗАПИСИ, MP3, НОТИ Скачати безкоштовно :)

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного файла :(

Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного кліпа :(

ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ ПРАВИЛА! ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!

[cховати]

1. Олена Мазур (гість) 13.08.2011 18:19 "оцей дух злий пітьми" -- як на мене, дисонансно звучить, а от "закосичу я ніч" -- справжня знахідка! П. Анатолію, я такого слова ніде досі не зустрічала. Ваше? З пов., Олена.	0/0

Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/550646.html

Повернутися на головну сторінку

ВХІД

Е-мейл:
Пароль:
Пам'ятати 2 тижні Забули пароль?

ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ

ЦІКАВІ САЙТИ

• Диспетчер Курортів Закарпаття
• Українське Що? Де? Коли?

Наші друзі: 1 2

Горгани

Увага! При будь-якому використанні матеріалів сайту обов'язкове посилання (для сайтів - відкрите для пошуковиків гіперпосилання) на "Джерело: проект "Українські пісні" https://www.pisni.org.ua"!

10 ms