На головну сторінку

До саду, дівчата, до саду

Лемківська гаїлка

Українська народна пісня
До мого пісенника: 1 2 3

 
 G        D        G
До саду, дівчата, до саду,
 G     D        G
Сіяти розсаду, розсаду!
G         C       D
Ищы наша розсада не зишла,      |
D           C     D    G        |
Юж ся наша любов розишла.       |(2)

Під грушку, дівчата, під грушку,
Сіяти петрушку, петрушку!
Ищы наша петрушка не зишла,     |
Юж ся наша любов розишла.       |(2)

На лучкы, дівчата, на лучкы,
Сіяти павучкы, павучкы!
Ищы наши павучкы не зишли,      |
Юж ся наши дівки розишли.       |(2)
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Лемківські пісні, Народні пісні, Обрядові пісні, Веснянки та гаївки, До саду, дівчата, до саду, Лемківська гаїлка
Місцевість: Лемківщина
Джерело:
1. Українські народні пісні з Лемківщини. Зібрав О. Гижа. - К.: Музична Україна, 1972. С. 19.
2. Веснянки. Українські народні пісні. - К.: Музична Україна, 1988. С. 199.

Примітки:

Сіяти Павучки-павучки — Для кого і чому така подвійна настанова:

сІяти Павучки! та — сіЯти, Павучки:-) Павучки сходять — як Зорі?

Дівчата сіють/сіяють коли в якому Саду? Зорі теж було посіяно в Колядках:-)

Згідно із джерелом 1 пісня записана у селі Висова повіту Горлиці 1944 року від Гатали Олени або Окарми Софії (нечітко зазначено).

Діалектизми:
зишла - зійшла;
ищы - іще, ще;
лучкы - луки, лучки;
розишла (ся) - розійшла(ся);
юж - вже.

Гаїлки-Великдень: Українське свято Відродження Світа.

Еротика, жарти, забави.

Ой но на Морі Павутиноньки.

Сіяти Павучки-павучки.



Пісню ввів: Anrzej  01.04.2006
Відредаґовано: 01.07.2010
Переглядів: 2487
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ВАША ДУМКА ТА ПОБАЖАННЯ
[cховати]
Якість підбору акордів
Оцінка: 1  Голосів: 3
 < ПоганоДобре > 
1 2 3 4 5
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ (3) Скачати безкоштовно :)

ВмістФорматОписРозмір, кб#
 MIDI Награш для одного голосу
Джерело: 1, 2
ввів: Anrzej 01.04.2006
1366
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
 GIF Наспів: ноти для одного голосу
Джерело: 1, 2
ввів: Anrzej 01.04.2006
8369
 MIDI Фонограма-мінус (midi)
Джерело: надав Юрій Крилатов
ввів: Юрий_Крылатов 24.09.2009
661
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного кліпа :(

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]

  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/536508.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB