На головну сторінку

Люблю

переклад Je t'aime

Слова: Юрій ЖерновийМузика: Rick Allison
До мого пісенника: 1 2 3

 
Любов не зберегли:
Прощатись гучно ми могли...
І сльози б не текли,
Якби весь посуд рознесли...
Та в тиші цій гіркій
Тобі пробачити змогла,
Людині так близькій:
Коханий мій!
Як дівчинка мала,
В твоїх обіймах я була...
Мене ти захистив,
Шлях до кохання освітив...
Я вкрала кров твою,
Тобі віддала я свою...
Надії промінь зник,
В душі лиш крик...

Люблю, люблю...
Як навіжена, як солдат,
Як кінозірка клич віват...
Люблю, люблю...
Неначе вовк або король...
Я чую струм з твоїх долонь...
Ось так тебе люблю...

Довірила тобі
Всі таємниці, дні в журбі...
Ждала твоїх порад:
Ти був для мене наче брат...
Наш танець навесні
В великім домі кам'янім...
І знов, і знов, і знов
Чекало тіло на любов...

Приспів.

Люблю, люблю...
Як навіжена, як солдат,
Як кінозірка клич віват...
Люблю... Люблю... Люблю...
Люблю... Люблю... Люблю...
Неначе вовк або король...
Я чую струм з твоїх долонь...
Ось так тебе люблю...
Ось так тебе люблю...
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Люблю, Юрій Жерновий, Rick Allison, переклад Je t'aime
Джерело: авторське подання (Юрій Жерновий)

Примітки:

Еквіритмічний переклад (за змістом близький до оригіналу) пісні "Je t'aime" Лари Фабіан.

Пісню ввів: Millstone  23.08.2023
Відредаґовано: 23.08.2023
Переглядів: 213

  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
Підбірки пісень:
Пісні про кохання, ліричні
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ Скачати безкоштовно :)

Дізнатися більше
На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного файла :(

Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ (1)


Караоке, 2023
   

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]

  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/4486889.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB