На головну сторінку
Дізнатися більше

Гей гук, мати, гук (на три голоси)

Спасительна: світ не по Правді - Отаман

Українська народна пісня
Обробка слів, переклад: Обробка мелодії: Василь Триліс
Виконує: Чумаки
До мого пісенника: 1 2 3

 
Гей гук, мати, гук,
Де козаки п'ють,
І веселая та доріженька,
Куди вони йдуть.

Та куди вони йдуть - 
Там бори гудуть!
Поперед себе та вражих панів
Облавою пруть. 

Збирались вони
Під рясні дуби,
Та чекаючи отамана
На раду собі. 

- Отамане наш,
Не дбаєш за нас,
Ось і бач: наше та товариство,
Як розгардіяш.

Глянь, отамане,
Вже світ настає,
Ой уже ж наше та товариство 
Коней сідлає!
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Народні пісні, Козацькі пісні, Гей гук, мати, гук (на три голоси), Спасительна: світ не по Правді - Отаман, Чумаки
Джерело:
1. Українські народні пісні, К., "Мистецтво", 1955, кн. 1, с. 79.
2. В. Триліс

Примітки:

Специфіка тексту вказує на давнє походженя - козацькі часи. Коли отаману не заглядали в рот (що скаже) та в руки (що дасть), а кликали під рясні дуби, де ставили йому серйозні запитання...

Ще гостріше відчуття давнини - від музичного ладу. Майже тужлива, майже лірницька мелодія незапам'ятного походження, виявляється, приховує в собі грізну силу чоловічої маси, непросту й несолодку гармонію гніву, рішучості, впевненості.


Повний варіант тексту (Джерело 1) дає складнішу, більш епічну картину козацьких проблем і стосунків. Але ту картину мав би передати справжній кобзар чи лірник. Для сучасного чоловічого хору ("Чумаки") я виділив тему товариства, але мусив опустити геніально виписану тему отамана - лідера, якому не під силу тягар відповідальності...


Спасительна: світ не по Правді.

Українські релігійні роздуми про Воскресіння, Неволю і Спасіння.

Но ми докажем своїм Клинком.

І Веселая та Доріженька куди Вони йдуть.

Отамане наш не дбаєш за нас.

Стежки до листків про Українські пісні.

Пісню ввів: ДідВасиль  06.03.2007
Відредаґовано: 25.02.2010
Переглядів: 4849

  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
Інші варіянти цієї пісні
НазваСлова / МузикаA Файли  #
 Гей, гук, мати, гук (народна пісня) 2918
 Гей Гук Мати Гук де Козаки п'ють
 (Спасительна: світ не по Правді - Отаман)
(народна пісня)   5474
 Гей Гук Мати Гук там де Козаки п’ють
 (Спасительна: світ не по Правді - Отаман)
(народна пісня) 3128
 Аби побачити пояснення малюнків у колонці "Файли", підведіть курсор мишки до малюнка.      
Підбірки пісень:
Народні пісні
Козацькі пісні
Патріотичні пісні
Історичні пісні
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ

Увага! Пісня присутня на сайті у кількох варіантах, у них теж можуть бути записи та ноти!
Переглянути варіанти >>
ВмістФорматОписРозмір, кб#
 MP3 Аудіо (повна версія, 64 kbps) - скачати
Виконує: Чумаки
Джерело: Запис концерту "Не жди сподіваної волі" у Київському Будинку вчителя 09.03.2002. Надав В. Триліс
ввів(-ла): 06.03.2007
1,9041467
  Увійдіть на сайт, щоб прослухати. Зареєструйтесь, якщо ви ще цього не зробили.
 MIDI Награш для трьох голосів - скачати
Джерело: 2
ввів: Anrzej 06.03.2007
4298
  Увійдіть на сайт, щоб прослухати. Зареєструйтесь, якщо ви ще цього не зробили.
 MIDI Партія басів: награш - скачати
Джерело: 2
ввів: Anrzej 06.03.2007
2186
  Увійдіть на сайт, щоб прослухати. Зареєструйтесь, якщо ви ще цього не зробили.
 MIDI Партія тенорів-1: награш - скачати
Джерело: 2
ввів: Anrzej 06.03.2007
2191
  Увійдіть на сайт, щоб прослухати. Зареєструйтесь, якщо ви ще цього не зробили.
 MIDI Партія тенорів-2: награш - скачати
Джерело: 2
ввів: Anrzej 06.03.2007
2196
  Увійдіть на сайт, щоб прослухати. Зареєструйтесь, якщо ви ще цього не зробили.
  GIF Наспів для трьох голосів: ноти - скачати
Джерело: 2
ввів: Anrzej 06.03.2007
27315


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ

Увага! Пісня присутня на сайті у кількох варіантах, у них теж можуть бути додані відеокліпи!
Переглянути варіанти >>

Гей гук, мати, гук - Володимир Кушпет
   

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
1. Yuliya (користувач) 28.05.2008 07:59    
Одна з найулюбленіших.
0/0


  Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/346020.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB