На головну сторінку

Ой наступала та чорна хмара

(Про бідну голоту)

Три чоловічі голоси

Українська народна пісня
Обробка слів, переклад: Обробка мелодії: Василь Триліс
Виконують:
Хор "Чумаки"
Миклухо Маклай
До мого пісенника: 1 2 3

  3/8
Am
Ой наступала та чорна хмара,
  F            C
Став дощ накрапать.
 F                G     Am
Ой там збиралась бідна голота
 F      G    Am
До корчми гулять.

Пили горілку, пили наливку,
Ще й мед будем пить!
А хто з нас, братця, буде сміяцця,
Того будем бить!

Ой іде багач, ой іде дука,
Насміхається:
- Ой за що, за що тая голота
Напивається?

Ой один устав - за чуба дістав,
Другий в шию б'є:
Ой не йди, не йди, превражий сину,
Де голота п'є!

Ой пішов багач, ой пішов дука,
Не оглядався.
Він десятому заказував,
Щоб не сміявся...
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Народні пісні, Ой наступала та чорна хмара, Про бідну голоту, Три чоловічі голоси, Чумаки, Миклухо Маклай
Джерело:
1. Українські народні пісні, кн. 1. К., "Мистецтво", 1955, с. 204.
2. Пісні боротьби та волі, упор. О. Міньківський, К., "Мистецтво", 1967, с. 44.
3. Триліс В.
4. Акорди: пісенник ОУМ "Спадщина"

Примітки:

З 1994 року - в постійному репертуарі чоловічого народного хору під орудою В. Триліса (м. Київ).
"Чумаки" співають відразу обидва варіанти, починаючи з більш архаїчного (Дж. 2) й
чергуючи по куплету.

Пісня про спасіння? Якщо набити пику кривднику, що живе твоєю працею та ще й
знущається, - спасіння, тоді так, це пісня спасительна...


Ой наступає та Чорна Хмара став Дощ накрапать — Пісню зачинають Святоріздвяні
та Щедровечірні образці.

Воскресна. Застільна.

Українські релігійні роздуми про Воскресіння, Неволю і .

Ой Ми зіслані на признаванє.


Листки з приводу цієї Пісні:
  • Коляда і Великдень: Різдво і Відродження Світа.
  • Українські реліґійні роздуми про Неволю та Спасіння

    Стежки до листків про Українські традиції.

    Пісню ввів: ДідВасиль  19.02.2007
    Відредаґовано: 28.05.2021
    Переглядів: 14406

  •   ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
    [cховати]
    Інші варіянти цієї пісні
    НазваСлова / МузикаA Файли  #
     Ой наступає та Чорна Хмара (гол. варіант)
     (Воскресна: За Многая Літа)
    (народна пісня)      5004
     Ой, наступала та Чорна Хмара
     (Воскресна: За Многая Літа)
    (народна пісня)   4534
     Аби побачити пояснення малюнків у колонці "Файли", підведіть курсор мишки до малюнка.      
    Підбірки пісень:
    Народні пісні
    Суспільно-політичні пісні
      ВАША ДУМКА ТА ПОБАЖАННЯ
    [cховати]
    Якість підбору акордів
    Оцінка: 5  Голосів: 1
     < ПоганоДобре > 
    1 2 3 4 5
      ЗАПИСИ, MP3, НОТИ (6) Скачати безкоштовно :)

    Увага! Пісня присутня на сайті у кількох варіантах, у них теж можуть бути записи та ноти!
    Переглянути варіанти >>
    ВмістФорматОписРозмір, кб#
     MP3 Аудіо (повна версія, 64 kbps)
    Виконує: Хор "Чумаки"
    Джерело: Запис концерту "Не жди сподіваної волі" у Київському Будинку вчителя 09.03.2002. Надав В. Триліс.
    ввів(-ла): 19.02.2007
    1,658769
      Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
     MIDI Награш для трьох голосів
    Джерело: 3
    ввів: Anrzej 20.02.2007
    3212
      Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
     MIDI Партія басів: награш для куплету 2
    Джерело: 3
    ввів: Anrzej 20.02.2007
    1163
      Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
     MIDI Партія тенорів-1: награш
    Джерело: 3
    ввів: Anrzej 20.02.2007
    2168
      Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
     MIDI Партія тенорів-2: награш
    Джерело: 3
    ввів: Anrzej 20.02.2007
    2195
      Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
      GIF Наспів для трьох голосів: ноти
    Джерело: 3
    ввів: Anrzej 20.02.2007
    24282


    Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

      ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ (4)

    Увага! Пісня присутня на сайті у кількох варіантах, у них теж можуть бути додані відеокліпи!
    Переглянути варіанти >>

    Золоті ключі - "Ой наступала та чорна хмара"

    Миклухо Маклай - Ой, напливала чорна хмара, 2015 рік.

    Капели Бандуристів п/к Миколи Михайлова, 1935 (!).

    Зінаїда Кукурудза, Надія Михайловин, Катерина Січас-Полька, Катерина Сучак, 14.19.2017

      ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
    [cховати]
    1. Iвонна Новiцка (користувач) 23.04.2022 17:58    
    Інші версії цієї пісні:

    1.
    Ой наступила да чарна хмара,
    Став дощ накрапать.
    : Ой там збиралась бідна голота
    До корчми гулять. :

    Пили наливку, пили й горілку,
    Ще й мед будем пить,
    : А хто з нас, братця, буде сміяться,
    Того будем бить! :

    Ой пріошв дукач, ой прішов багач
    На порозi став.
    На порозi став, сміяться начав
    Насміхається.

    На порозi став, сміяться начав,
    Насміхається:
    "Ой за що, за що бідна голота
    Напивається?"

    Ой беруть дуку за чуб, за руку
    Третій в шию б'є:
    "Ой не йди, не йди, превражий сину,
    Де голота п'є!"
    (Джерело: Юра Пастушенко)

    2.
    Ой наступила та чорна хмара,
    Став дощ накрапать.
    : Ой там збиралась бідна голота
    До корчми гулять. :

    Пили горілку, пили й наливку,
    Ще й мед будем пить,
    : А хто з нас, братця, буде сміяться,
    Того будем бить! :

    Ой іде багач, ой іде дука,
    Насміхається:
    "- Ой за що, за що бідна голота
    Напивається?"

    Ой беруть дуку за чуб, за руку
    Третій в шию б'є:
    "Ой не йди, не йди, превражий сину,
    Де голота п'є!"

    Ой пішов багач, ой пішов дука,
    Не оглядався.
    "Він десятому заказував,
    Щоб не сміявся."
    (Джерело: Капела Бандуристів п/к Миколи Михайлова
    Грамплатівка 602 (запис 1935 року))

    3.
    Ой наступила та чорна хмара,
    Став дощ накрапать.
    : Ой зiбиралася бідна голота
    До корчми гулять. :

    Ой іде дука, раба гадюка,
    Насміхається:
    : "Ой за що, за що бідна голота
    Напивається?" :

    Ой взяли дуку за чуб, за руку
    Третій ще й уб'є:
    : "Ой не йди, дука, раба гадюка,
    Де голота п'є!" :

    Ой дали дуци чарку горiлки:
    "Випий аз жо дна,
    : А за цю чарку, чарку горiлки,
    постав пiввiдра." :
    (Джерело: Текуча, Черкаська область;
    polyphonyproject.com
    https://www.polyphonyproject.com/en/song/BMI_UK17100361)
    0/0


      Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/245522.html

     ВХІД
    Е-мейл: 
    Пароль: 
      Забули пароль?
      
      ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
    FB