На головну сторінку

Мово рідна


Слова: Сидір ВоробкевичМузика: Михайло Гайворонський
Виконує: невідомий виконавець
До мого пісенника: 1 2 3

 
Мово рідна, слово рідне,
Хто вас забуває,
Той у грудях не серденько, |
А лиш камінь має.          | (2)

Як ту мову мож забути,
Якою учила
Нас всіх ненька говорити,  |
Ненька наша мила?          | (2)

Як ту мову мож забути?
Та ж звуками тими
Ми ж до Бога мольби слали  |
Ще дітьми малими;          | (2)

У тій мові ми співали,
В ній казки казали,
У тій мові нам минувшість  |
Нашу відкривали.           | (2)

Ой, тому плекайте, діти,
Рідненькую мову,
І учиться говорити         |
Своїм рідним словом!       | (2)

Мово рідна, слово рідне,
Хто вас забуває,
Той у грудях не серденько, |
А лиш камінь має.          | (2)
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Еміґрантські пісні, Пісні з Галичини, Пісні про рідну мову, Пісні до танцю, Вальси, Мово рідна, Сидір Воробкевич, Михайло Гайворонський, невідомий виконавець
Місцевість: Галичина
Джерело:
1. http://abetka.ukrlife.org/my_mova.htm
2. За аудіозаписами українських емігрантів з Канади 1970-х років
3. Михайло Гайворонський. Співаник для дітей дошкільного та шкільного віку. - К.: Музична Україна, 1993

Примітки: Власне так виглядає пісня, що стала народною. У виконанні гурту українських емігрантів пісня звучить у темпі вальсу. У доданих файлах поданий варіант на музику Михайла Гайворонського.

В оригінальній поезії Сидора Воробкевича замість рефрену першого куплету в кінці вірша йдуть такі два куплети:

Мово рідна, слово рідне,
Хто ся вас стидає,
Хто горнеться до чужого,
Того Бог карає.

Свої його цураються,
В хату не пускають,
А чужії, як заразу,
Чуму, обминають.


Пісню ввів: Anrzej  15.04.2005
Відредаґовано: 22.05.2013
Переглядів: 19567
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ

ВмістФорматОписРозмір, кб#
 MIDI Голос 1: награш - скачати
Джерело: 3
ввів: Anrzej 18.05.2006
1711
  Увійдіть на сайт, щоб прослухати. Зареєструйтесь, якщо ви ще цього не зробили.
 MIDI Голос 2: награш - скачати
Джерело: 3
ввів: Anrzej 18.05.2006
1458
  Увійдіть на сайт, щоб прослухати. Зареєструйтесь, якщо ви ще цього не зробили.
 MIDI Награш для двох голосів - скачати
Джерело: 3
ввів: Anrzej 18.05.2006
1584
  Увійдіть на сайт, щоб прослухати. Зареєструйтесь, якщо ви ще цього не зробили.
 MP3 Пісня у виконанні невідомого емігрантського гурту - скачати
Джерело: Аудіозапис 1970-х років
ввів: Anrzej 21.11.2006
2,3062083
  Увійдіть на сайт, щоб прослухати. Зареєструйтесь, якщо ви ще цього не зробили.
 GIF Наспів: ноти для двох голосів - скачати
Джерело: 3
ввів: Anrzej 18.05.2006
9678


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ


"Сини степів"

Мово рідна - "Сини степів" (Канада)
  

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
2. галчонок (користувач) 11.09.2009 23:45    
Де фонограма????????????
0/0

1. Світко (користувач) 17.03.2009 04:39    
Пісня "Мово рідна, слово рідне" звучить тут у виконанні не "невідомого гурту", а надзвичайно популярного у 70-х роках у Канаді гурту "Рушничок". У їхньому доробку - п'ять альбомів.
0/0


  Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/719343.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB