На головну сторінку

Хлопці-риболовці


Українська народна пісня
Обробка слів, переклад: Михайло МацялкоОбробка мелодії: Михайло Мацялко
Виконує: Марія Шалайкевич, Михайло Мацялко
До мого пісенника: 1 2 3

 
Хлопці-риболовці з козацького роду,
Візьміть мене на той човен, |
Перевезіть через воду."     | (2)

Ми б тя перевезли, щоб хвиля не била,
Щоби твоя стара мати        |
За тобою не тужила."        | (2)

Моя стара мати не буде тужити,
Вона тоє добре знає,        |
Що я не маю з ким жити.     | (2)

Що я не маю з ким жити!..

Ніхто того не бачив, тільки старая мати,
Що стояла край берега       |
Та й стала гірко ридати.    | (2)

Сіла у той човен, тихенько зітхнула,
Відбилася від берега        |
Та й рученькою  махнула.    | (2)
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Народні пісні, Хлопці-риболовці, Марія Шалайкевич, Михайло Мацялко
Джерело: аудіозапис

Пісню додано:  02.08.2010
Відредаґовано: 07.08.2010
Переглядів: 28370
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
Інші варіянти цієї пісні
НазваСлова / МузикаA Файли  #
 Взяло дівча ведро (гол. варіант) (народна пісня)  8193
 Візьму я коновку (народна пісня)  3069
 Аби побачити пояснення малюнків у колонці "Файли", підведіть курсор мишки до малюнка.      
Підбірки пісень:
Народні пісні
Пісні про кохання, ліричні
Пісні з ностальгічними мотивами
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ (1) Скачати безкоштовно :)

Увага! Пісня присутня на сайті у кількох варіантах, у них теж можуть бути записи та ноти!
Переглянути варіанти >>
ВмістФорматОписРозмір, кб#
 JPEG Ноти для співу
Джерело: Саморобний файл
ввів: Юрий_Крылатов 15.12.2012
94101


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ (2)

Увага! Пісня присутня на сайті у кількох варіантах, у них теж можуть бути додані відеокліпи!
Переглянути варіанти >>

Джазова Фіра - Хлопці-риболовці

Камерний хор "Київ" - Хлопці-риболовці
  

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
2. Andro (користувач) 22.01.2017 11:50    
Перший куплет:
Взяла відеречко
Тай пішла по воду,
а там хлопці риболовці
та ще й козацького роду.

передостанній куплет мав би бути останнім, а після нього:

Не плач стара мати,
не плач не журися -
місяць зайде, зоря зійде -
доня твоя повернеться.

Одна зірка сходить,
а другая заходить,
молодая дівчинонька
додому не приходить.
0/0

1. Marek_lwiw (член клубу) 16.01.2017 18:15    
пропоную такий варіант
Dm
Взяло дівча відра
Dm
Та й пішло по воду.
A#           Gm   F
А там хлопці-риболовці
Dm       A         Dm  
Та ще й козацького роду.
+1/-1


  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/7178343.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB