Кохання, як щасливий сонСлова: Любов Воропаєва?, Валерія Горбачова? | Музика: Ігор Крутий | Обробка слів, переклад: Віктор Леві | Обробка мелодії: | До мого пісенника: 1 2 3 |
|
|
В твої очі, як у дзеркало, дивлюсь,
Віддзеркалення в них втратити боюсь.
І не хочу, щоб лиш гостем ти був
В ночах моїх і в моїм житті...
Я люблю так, як в житті лиш раз,
Ніби сонця в світі не було до нас.
Від турбот і чвар дрібних відвести
Ти зміг, нашим щастям захистив
Мене від них, захистив від них...
Приспів:
Кохання, як щасливий сон,
Сердець двох стуку спільний тон.
І чарівне твоє "люблю"
Я, мов відлуння, повторю.
Кохання, як щасливий сон,
У дім мій щастя принесло.
Та в протилежності зі сном
Хай не скінчається воно!
Я прощаю сум недавній самоти,
Вже не буде так ніколи, кажеш ти...
Так буває тільки в добрих снах,
Та кохання в нас на яву якраз.
Віддзеркалення в очах я бачу знов,
На розлуки не переведем любов.
Я життям всім довела і зробить
Змогла, щоб з тобою разом
Назавжди була... Назавжди була...
Приспів. Поділитись сторінкою:
| |
|
Ключові слова: Кохання, як щасливий сон, Любов Воропаєва?, Валерія Горбачова?, Ігор Крутий Джерело: авторське подання Примітки: Переклад Віктора Леві.
Пісню виконує російською мовою Алла Пугачова.
Щодо автора слів є дві версії: або Любов Воропаєва, або Валерія Горбачова.
Пісню ввів: Віктор Леві 01.01.2024 Відредаґовано: 02.01.2024 Переглядів: 206
×
Повідомлення 1
|
Пісні Сайт постійно оновлюється. Щоб нічого не прогавити, підпишіться на нашу сторінку >>>
|
|
На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного файла :(
|
|