На головну сторінку

Гуцулка Ксеня **

Варіант сестер Байко

Слова: Ярослав БарничМузика: Ярослав Барнич
Обробка слів, переклад: Обробка мелодії: Сестри Байко
До мого пісенника: 1 2 3

 
Темна нічка гори вкрила,
Полонину всю залила,
А в ній постать сніжнобіла, -
Гуцул Ксеню в ній пізнав.

Він дивився в очі сині,
Тихо спершись на соснині,
І слова ніжні любові
Він до неї промовляв:

   Гуцулко Ксеню,
   Я тобі на трембіті
   Лиш одній в цілім світі
   Розкажу про любов.

   Душа страждає,
   Звук трембіти лунає,
   Та що серце кохає,
   Бо гаряче, мов жар.

Вже пройшло гаряче літо,
Гуцул іншу любив скрито,
А гуцулку чорнобриву
Він в останню ніч прощав.

В Черемоші грали хвилі,
Сумували очі сині,
Тільки вітер на соснині
Сумну пісню вигравав:

   Гуцулко Ксеню,
   Я тобі на трембіті
   Лиш одній в цілім світі
   Розкажу про свій жаль.

   Душа страждає,
   Звук трембіти лунає,
   Та що серце кохає,
   Бо гаряче, мов жар.
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Романси, Пісні до танцю, Танґо, Гуцулка Ксеня 2, Ярослав Барнич, Варіант сестер Байко
Джерело: Українські народні романси. - К.: В-во АН УРСР, 1961. - С. 369-370.

Примітки: Оскільки з авторством пісні ясності немає (є спір), то подані обидва можливі автори.
Детальніше дивитись тут.

Текст у джерелі поданий за збіркою: Пісні та романси українських радянських поетів. - К. 1960. - С. 210.
Мелодія для трьох голосів записана від сестер Байко.


Пісню ввів: Anrzej  03.10.2005
Відредаґовано: 25.02.2010
Переглядів: 61406
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
Інші варіянти цієї пісні
НазваСлова / МузикаA Файли  #
 Гуцулка Ксеня Я. Барнич / Я. Барнич+  52864
 Гуцулка Ксеня * (гол. варіант)
 (Первісний варіант)
Я. Барнич / Я. Барнич     14325
 Аби побачити пояснення малюнків у колонці "Файли", підведіть курсор мишки до малюнка.      
Підбірки пісень:
Романси
Пісні до танцю
Танґо
Пісні про кохання, ліричні
Пісні про красу природи
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ (5) Скачати безкоштовно :)

Увага! Пісня присутня на сайті у кількох варіантах, у них теж можуть бути записи та ноти!
Переглянути варіанти >>
ВмістФорматОписРозмір, кб#
 MIDI Голос 1 (виокремлена мелодія)
Джерело: Див. вказане джерело.
ввів: Anrzej 11.12.2005
21079
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
 MIDI Голос 2 (виокремлена мелодія)
Джерело: Див. вказане джерело.
ввів: Anrzej 11.12.2005
2662
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
 MIDI Голос 3 (виокремлена мелодія)
Джерело: Див. вказане джерело.
ввів: Anrzej 11.12.2005
2562
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
  MIDI Мелодія для трьох голосів.
Джерело: Див. вказане джерело.
ввів: Anrzej 11.12.2005
31143
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
  GIF Ноти мелодії для трьох голосів, записані від сестер Байко.
Джерело: Українські народні романси. - К.: В-во АН УРСР, 1961. - С. 369-370.
ввів: Anrzej 03.10.2005
371307


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ

Увага! Пісня присутня на сайті у кількох варіантах, у них теж можуть бути додані відеокліпи!
Переглянути варіанти >>
На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного кліпа :(

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
9. enneus (користувач) 09.01.2016 19:13    
Щоб відчути красу української пісні, спробуй виконати її на www.Carooki.com/pro-kohanna-liricni/guculkaksena
0/0

8. Dimon (користувач) 05.04.2013 16:14    
Куплет 1

Am Dm E
Темна нічка гори вкрила
Am
Полонину всю залила,
F Dm
А в ній постать сніжно-біла
E Am E
Гуцул Ксеню в ній впізнав.

Він дивився в очі сині,
Тихо спершись на соснині,
І слова ніжні любовні
Він до неї промовляв:

Приспів :

E Am
Гуцулко Ксеню,
Dm Am
Я тобі на трембіті
Dm F
Лиш одній в цілім світі
E Am E
Розкажу про любов.

Душа страждає,
Звук трембіти лунає,
А що серце кохає,
Бо гаряче, мов жар.

Куплет 2
 Вже пройшло гаряче літо,
Гуцул іншу любить скрито,
А гуцулку синьооку
Він в останню ніч прощав.

Черемошу грали хвилі
Сумували очі сині
тільки вітер на соснині
Сумно пісню вигравав.


Гуцулко Ксеню,
Я тобі на трембіті
Лиш одній в цілім світі
Розкажу про любов.

Душа страждає,
Звук трембіти лунає,
А що серце кохає,
Бо гаряче, мов жар.
0/0

7. Гориславець (член клубу) 25.01.2012 01:54    
Прослухати та скачати пісню у виконанні Прикарпатського ансамблю пісні і танцю "Верховина" можна тут:
http://uaestrada.org/pisni/g/gutsulka-ksenya
У виконанні Олега Марцинківського тут:
http://uaestrada.org/pisni/g/hutsulka-ksenya
0/0

6. Наталя (гість) 26.09.2009 21:30    
дуже гарна пісня
0/0

5. АтєЦ (гість) 28.06.2009 17:41    
пісня дуже красива і мелодійна
0/0

4. Юрий_Крылатов (член клубу) 10.05.2009 08:15    
Існує платівка, запис 1955 року: Тріо бандуристок: Ніна Павленко, Валентина Трет’якова, Тамара Поліщук. Кому пощастить купити, просимо, прослухавши, додати новіх відомостей.
0/0

3. Nata (гість) 08.05.2009 21:14    
Сайт супер.Але мені портібні таби.
0/0

2. олена (гість) 13.04.2009 17:32    
Дякую за сайт
0/0

1. Санчус (гість) 08.12.2007 21:50    
Акорди хочу. Дуже.
0/0


  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/428137.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB