На головну сторінку

Люляй же мі люляй колишу я Тебе

(Колискова)

Лемківська пісня

Українська народна пісня
До мого пісенника: 1 2 3

 
Люляй же мі люляй колишу я Тебе
А як Ты мі заснеш то я лишу Тебе

Люляй же мі Люлю під Зелену Дулю
Дуля ся розвиє і Тебе прикриє

Колисала бы-м Тя і гводне і гночи
Жебы-м ся по Тобі діждала Помочи

Люляй же мі люляй Пан-Біг Тебе приспит
Син Божий Тя збудит бо Дітину любит

Колиш же ся колиш Колисечко сама
Жебы-м я си пошла до Роботи зрана

Люляй же мі люляй лем ся не скатуляй
З той Новой Колиски до Чорной Землички

Ой Сину Мій Сину я про Тебе гину
Ни гводне ни гночи ниґда не спочину

Ой люляй мі люляй Сину Мій Молодий
Як ся постарію подаш мі хоц Води

Люляй же мі люляй Моє Мале Дітя
То я з Тобом піду до Гаю на Квітя
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Лемківські пісні, Народні пісні, Колискові, Люляй же мі люляй колишу я Тебе, Колискова, Лемківська пісня
Місцевість: Лемківщина
Джерело:
1. Лемківські співанки. Зібрав і упорядкував М. Соболевський. — К.: Музична Україна, 1967. — 320 с.

Примітки: Пісня з добірки М.Соболевського: Лемківські співанки

Діалектизми:
бы-м - би я;
гводне - вдень;
гночи - вночі;
дуля - сорт груші; тут: дерево груші;
жебы-м - щоби я;
зрана - вранці;
лем - тільки;
мі - мені;
ни - ні;
ниґда - ніколи;
пошла - пішла;
про тебе - за тобою;
розвиє ся - розвинеться, розпуститься;
си - собі;
скатуляти ся - скотитися;
ты - ти;
той - тої;
тя - тебе;
хоц - хоч.


Пісню ввів: Anrzej  05.09.2006
Відредаґовано: 25.02.2010
Переглядів: 4324
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ (4) Скачати безкоштовно :)

ВмістФорматОписРозмір, кб#
 MIDI Награш для одного (фактично) голосу
Джерело: 1
ввів: Anrzej 05.09.2006
1450
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
 Magic Score Ноти-мелодія MagicScoreMaestro
Джерело: 1
ввів: Anrzej 05.09.2006
7308
 GIF Наспів: ноти для одного (фактично) голосу
Джерело: 1
ввів: Anrzej 05.09.2006
6376
 MIDI Фонограма-мінус (midi)
Джерело: надав Юрій Крилатов
ввів: Юрий_Крылатов 23.09.2009
864
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного кліпа :(

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]

  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/241993.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB