На головну сторінку

Заграй ми, цигане старий


Слова: Сидір ВоробкевичМузика: Сидір Воробкевич
Виконує: Дмитро Гнатюк
До мого пісенника: 1 2 3

 
    Em          H7    Em     D         G
Заграй ми, цигане старий, такої, як бажаю,
    C      G      Am    Em       Am    H7     Em
Грошей ти дам, вина ти дам, і всього, що лиш маю.

Бо лютий біль отут горить і груди розпирає,
І бідне серце так болить, що гине — умирає.

Заграй, старий, отую піснь, що то колись співала
Старенька ненька, як мене в колисці колисала.

Чаруй мені минувші дні, літа ті молодії.
Прегарні золотаві сни, той рай і ті надії.

Провадь мене ти звуком тим в садочок, де я грався,
Чаруй і друзів всіх моїх, що ними я пишався.

Чаруй мені дівчину ту, що мною гордувала,
Збуди ти всіх, що вже земля навіки повкривала.

Збуди, чаруй минуле все; най ще хоч раз заплачу,
Бо сліз немає, відколи доленьки не бачу.

Заграй старий! Як потечуть дві сльози по личеньку,
То легше стане на душі і легше на серденьку.
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Вальси, Пісні до танцю, Заграй ми, цигане старий, Сидір Воробкевич
Джерело: Пісневир. Молодіжний співаник. Львів 2001

Пісню ввів: bohdanko  01.04.2003
Відредаґовано: 06.11.2014
Переглядів: 11568
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ВАША ДУМКА ТА ПОБАЖАННЯ
[cховати]
Якість підбору акордів
Оцінка: 4.85  Голосів: 20
 < ПоганоДобре > 
1 2 3 4 5
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ (2) Скачати безкоштовно :)

ВмістФорматОписРозмір, кб#
 JPEG Ноти для співу
Джерело: Саморобний файл
ввів: Юрий_Крылатов 20.11.2012
8776
 MP3 Фонограма-мінус (mp3, 192 kbps). весільний варіант
Джерело: вл.архів
ввів: кончак 01.06.2010
5,661171
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ (2)


Заграй ми, цигане старий - Дмитро Гнатюк

Заграй ми цигане старий - Богдан Мельник
  

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
3. Opryshok (гість) 26.09.2007 17:48    
"O, zingaro, suonami" - це переклад якою мовою і хто зробив переклад ?
0/0

2. циганчук (гість) 28.07.2004 13:00    
O, zingaro, suonami

Заграй Ми Цигане, Старий

O, zingaro, suonami
il tuo dolce canto.
Ti paghero e ti dar#244;
il vina vecchio santo.

Nel petto il dolor
e una pena triste,
si stringe ii mio cuor,
il guaio sta, persiste.

Suonami il dilce canto
che mamma mi cantava
e nella culla con amor
allora mi ninnava.

Per ricordar di giovent#252;,
di miei bei anni
di gioia e sperenza mia
e senza gil affanni.

Di tuo canto certo io
scoppierer#244; in pianto,
la buona sorte non ce l’ho
qui senza quello canto.

Suonami, o Zingaro!
e il mio dolore
allor sollievo trovera
nellalma e nel cuore.
0/0

1. циганчук (гість) 09.04.2004 14:38    
Цю пісню написав Сидір Воробкевич, який ні циганом, ні лемком не був

webmaster: виправлено
0/0


  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/21216.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB