На головну сторінку

Я сой Хлопец Справедливий

Лемківська пісня

Українська народна пісня
До мого пісенника: 1 2 3

 
Я сой Хлопец Справедливий |
Никто на мя нич не віст   |(2)
Лем та Моя Фраїречка    |
Але Она не повіст       |(2)

Хоц бы хтіла повідати     |
Але Она не може           |(2)
Сама мене закликала     |
Под Яничку Небоже       |(2)

Сама мене закликала       |
До Комори до свойой       |(2)
Наляла мі Пугар Вина    |
До Ручечки до мойой     |(2)

Наляла мі Пугар Вина      |
Казала мі випити          |(2)
Випий-випий Мій Яничку  |
Завтра будеш убитий     |(2)
________________________
Відміна куплета 2:
Хоц бы мала повідати      |
Сама тому причина         |(2)
Сама мене закликала     |
Под Яничку до Сіна      |(2)

Відміна закінчення:
Я сой Хлопец Справедливий |
Я то Винко не хцем пиц    |(2)
Юж Ты Моя Наймилейша    |
Юж Ты Моя мусиш быц     |(2)
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Лемківські пісні, Народні пісні, Я сой Хлопец Справедливий, Лемківська пісня
Місцевість: Лемківщина
Джерело:
1. Лемківські співанки. Зібрав і упорядкував М. Соболевський. — К.: Музична Україна, 1967. — 320 с.

Примітки: Пісня з добірки М.Соболевського: Лемківські співанки

Діалектизми:
быц - бути;
віст - знає;
лем - тільки;
мі - мені;
мя - мене;
никто - ніхто;
нич - нічого;
пиц - пити;
повіст, повідати - розкаже, розказувати;
под - ходи, йди;
пугар - келих, чарка;
сой - собі;
ты - ти;
хоц - хоч;
хцем - хочу
фраїречка - дівчина, з якою ходить хлопець;
юж - вже.


Пісню ввів: Anrzej  28.03.2007
Відредаґовано: 25.02.2010
Переглядів: 1162
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ (10) Скачати безкоштовно :)

ВмістФорматОписРозмір, кб#
  MIDI Награш для хору ІV в. від Богдана Дрималика
Джерело: Авторське подання
ввів: Юрий_Крылатов 28.04.2010
84
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
  MIDI Награш для хору мотиву від Марії Полянської, с.Поляни
Джерело: Авторське подання
ввів: Юрий_Крылатов 28.04.2010
54
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
  MIDI Награш для хору V в. від Михайла Соболевського
Джерело: Авторське подання
ввів: Юрий_Крылатов 28.04.2010
74
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
 GIF Ноти мелодії, І в.
Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с. 171
ввів: Юрий_Крылатов 22.04.2010
933
 GIF Ноти мелодії, IV в.
Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с. 172
ввів: Юрий_Крылатов 22.04.2010
902
 GIF Ноти мелодії (V в.)
Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с. 173
ввів: Юрий_Крылатов 22.04.2010
804
 MIDI Награш для одного голосу
Джерело: 1
ввів: Anrzej 28.03.2007
1134
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.
 Finale Ноти у форматі Finale
Джерело: 1
ввів: Anrzej 28.03.2007
6131
 GIF Наспів: ноти для одного голосу
Джерело: 1
ввів: Anrzej 28.03.2007
11132
 MIDI Фонограма-мінус (midi)
Джерело: надав Юрій Крилатов
ввів: Юрий_Крылатов 29.09.2009
811
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного кліпа :(

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
4. Юрий_Крылатов (член клубу) 29.04.2010 11:32    
Серед нотних файлів один, що з текстами двох версій пісні, не містить нот. Тексти занесені у коменти, то ж зайвий файл треба видалити.
0/0

3. Юрий_Крылатов (член клубу) 29.04.2010 11:30    
Відміна ІІІ, зап. Ярослав Бодак, с.Вапенне, сп. Анна Драґан, с.Розділля
Я сой хвопец справедливий,
Нихто на мя нич не знат.
Лем та моя фраїречка,
Што мене в серденьку мат. (2)
Хоц би она повідала –
Сама тому причина. (2)
Сама мене закликала –
Ход, Янічку, до сіна. (2)
Я сой думав, фраїречко,
Же будемо тихо спац. (2)
Она, шельма і бестія,
Не хтіва мі спокій дац. (2)
Все мя рушит і термосит:
Ти, Янічку, твердо спиш. (2)
А я єй так одповідав:
Моя мива, што робіш? (2)
Она мене закликала
До матери до свойой, (2)
Наляла мі пугар вина
До рученьки до мойой. (2)
Я сой хвопец справедливий,
Я то винце не хцу пиц. (2)
А ти, моя фраїречко,
Штораз краща мусиш биц! (2)
Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с. 172
0/0

2. Юрий_Крылатов (член клубу) 29.04.2010 11:30    
Відміна ІІ, сп. Василь Одрехівський, с.Вілька
Я сой хлопец справедливий,
Нихто на мня нич не знат.
Та лем тота фраїречка,
Што ся на мя позерат.
А хоц би повісти мала,
То она нич не повіла,
Бо она мі свій перстенец
На мой ручку вкладала.
Джерело: Антологія лемківської пісні, Львів, "Афіша", 2005, с.172
0/0

1. Юрий_Крылатов (член клубу) 28.04.2010 18:50    
Може статися, міді-файли награшів від Богдана Дрималика та від Михайла Соболевського переплутані написи а самі файли розташовані правильно, перевірити ускладнююся через старечий склероз, буду вдячний, хто в разі помилки виправить.
0/0


  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/146505.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB