|
Афіша - концерти, події, фестивалі:
|
|
А вже років двісті як козак в неволі| | | Спасительна: світ не по Правді - Доля
|
|
| |
А вже років двісті як козак в неволі
Понад Дніпром ходить викликає Долю
Гей вийди Доле із Води визволь мене Серденько із біди | (2)
Ой рада б я вийти
Та й са... тай сама в неволі
Гей у неволі у ярмі під турецьким караулом у тюрмі | (2)
Ой пане Богдане неро... нерозумний сину
Занапастив військо ще й сво... свою Вкраїну
Гей занапастив зруйнував бо в голові розуму мало мав | (2) | |
|
|
| Мелодії, звукові фраґменти, ноти, табулатури |  | Заспів (mp3) (137 kB)
Джерело: Народний спів
Файл введено: 25.04.2006 Завантажень: 972 | |
Примітки:
Висловлювання: Ци держи Віру Старовіцкую?
Наш Ґосподарйу, пане Федору,
ІЦо тепер робит ся наша верста?
Ци держи Віру Старовіцкую,
Старовіцкую тай Cтарих Людий?
Ци вни си мольи Свйитому Різдву,
Ци вни си клоньи Свйитому Збору,
Ци держи Віру Старовіцкую?
— Народна мудрість (Колядка)
|
Ключові слова: Козацькі пісні, Народні пісні, А вже років двісті як козак в неволі, Спасительна: світ не по Правді - Доля, Гайдамаки
Інші варіянти цієї пісні: А вже літ більш двісті, А вже років двісті (три голоси), А вже років триста як козак в неволі, Вже більше літ двісті як козак в неволі, Уже років з двісті як козак в неволі
Джерело: 1. Українські релігійні роздуми про Спасіння © Видавництво "Павутинонька", Нью Йорк – Львів – Київ – Харків – Москва, 2003. 2. Вітер Степовий. Українські пісні Вольниці Запорозької. Музичний фольклор Центральної України (село Розумівка, село Липняжка Кіровоградської області). 1997. 3. Гайдамаки. COMP MUSIC Ltd. 2002: А вже років 200
Пісню введено: 07.11.2004
Відредаґовано: 26.08.2008
Переглядів: 4664
|
Виправлення та доповнення (3)
Правила написання коментарів знаходяться ТУТ.
Всі коментарі, котрі суперечать правилам, будуть видалені на розсуд адміністрації.
Відповідь на глобальне питання "Де взяти mp3" знаходяться ТУТ. | | Додати нове повідомлення |
3. Галя (гість) 16.02.2007 00:12
У різний період актуальними були різні варіанти текстів
2. Олександр з Олександрії 1(гість) 28.07.2006 17:20
Так, Ви напевне праві Олександре - я теж так думав - у мене є дещо інший варіант цієх пісні, я його збираюся надіслати на сайт - його записав мій батько. Але людина, яка наспівала цю пісню, теж співала про "турецький" караул - хоча за логікою тут "московським". Але батько вирішив співати так, як почув, і його народний самодіяльний ансамбль "Червона калина" співає саме під турецьким.
1. Олександр (гість) 21.12.2005 18:47
Чому у пісні подано "під турецьким караулом у тюрмі"? Та ж очевидно, що має бути "під московським караулом у тюрмі"! Адже у наступному куплеті йдеться про Богдана Хмельницького, нерозумного сина, що занапастив військо, ще й свою Вкраїну, зруйнував, бо в голові розуму мало мав... А як занапастив, як зруйнував? Хіба він туркам Україну віддав? Та ж ні, Москві! Слова "під турецьким караулом" є у цій пісні чужорідним елементом, вони спотворюють сенс цілої пісні.
|
|
