Книги, фильмы, музыка, Музыка

Ні, я не ту кохав...

Слова: А. Говорадло, Олександр Положинський
Музика: А. Говорадло
Обробка слів, переклад: Д. Гершензон та "Тартак"
 
        

 
У полоні темноти, наче сон з'явилась ти.
Та я прокинувся, тому що ти лишилась назавжди.
Я кохав тебе, як міг, квіти клав тобі до ніг,
Та білі мухи налетіли – вкрив любов холодний сніг.
Ця любов мене дістала – перед очима матиляла,
Цілий день, цілий день, цілий день мене пиляла!
І я спокій втрачав, я на тебе кричав,
Я горлянку зривав, як собака гарчав.
Ну скільки вже можна мені тебе вчити –
Ти дай мені трошечки перепочити,
Ти вилізи з хати, ти піди погуляти –
Людей подивитись, себе показати.
Погуляла, покружляла, погуляла, покружляла,
Людей подивилась, себе показала.
Погуляла, покружляла, погуляла, покружляла,
Та до мене назад ти оглоблі вертала.

Ні, ні я не ту кохав, не ті слова я говорив!
Ні, ні я не ту чекав, не ту теплом своїм зігрів!
Ніч, ніч осліпила нас – блакитних снів жадана мить!
Ні, ні я не тій моливсь – любов украла ніч!

Мов настояне вино, випив я любов давно –
Так добряче нализався, що мені вже все одно.
Проживу без тебе я, ти давно вже не моя –
Опинилась у в'язниці, тепер бог тобі суддя.
Добре так, добре так – я тепер одинак!
Добре так, добре так – я тепер холостяк!
Та твоє миле обличчя мене знов до себе кличе,
І цієї мани не позбутись ніяк!

Як приснишся вночі – то хоч бери та кричи –
Закриють очі глядачі, затулять вуха слухачі!
Не хочу знати, де ти, і знати, де тебе знайти.
Ти розумієш, чи ні? Ти не потрібна мені!

Ні, ні я не ту кохав, не ті слова я говорив!
Ні, ні я не ту чекав, не ту теплом своїм зігрів!
Ніч, ніч осліпила нас – блакитних снів жадана мить!
Ні, ні я не тій моливсь – любов украла ніч!
 
ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ:
Підбірки пісень:
Пісні про кохання



Виконавці та записи
Виконує: Тартак
Виконує: Світязь




   Примітки:
Аранжування: Д. Гершензон та "Тартак"
Виконують "Тартак" та дует "Світязь"



Ключові слова: Ні, я не ту кохав..., А. Говорадло, Олександр Положинський, Тартак, Світязь

Джерело: http://www.tartak.com.ua/song.html

  Версія для друку

Пісню ввела: Сянка  15.07.2004
Відредаґовано: 17.10.2006
Переглядів: 7123
 


Виправлення та доповнення  (14)
Правила написання коментарів знаходяться ТУТ.
Всі коментарі, котрі суперечать правилам, будуть видалені на розсуд адміністрації.
Відповідь на глобальне питання "Де взяти mp3" знаходяться ТУТ.
 Додати нове повідомлення
14. vityah (гість) 21.10.2008 21:50
А де акорди?
13. Богдан (гість) 12.09.2007 07:01
Нарешті, майже випадково знайшов

ftp://ftp.uar.net/pub/music/Ukrainian/!HOBE/S/Svitjaz'/çà âà8;èìè ëèñòàì2;/02 - duet svityaz' - ni, ya ne tu koxav.mp3
12. elvis (гість) 27.03.2007 12:49
класная песнюха,за душу берёт
а у кого-нибудь есть минус?
уж очень хочется её исполнять
Буду от всей души благодарен!!!
11. Саша (гість) 11.11.2006 23:33
Супер.Моя любимая песня.
10. Вітько (гість) 09.08.2006 18:49
Спасибі за зсилку на пісню.
9. Андрійко (гість) 04.10.2005 01:25
А цікаво - чи можна знайти десь оригінал цієї пісні? Коли вона виконувалась без участі Тартака...
8. Танюша (гість) 27.07.2005 16:09
Таку музику має слухати весь світ!
7. Мар'ян (гість) 23.06.2005 23:08
Пісння суперова,а скачати її можна?
6. аа (гість) 22.06.2005 08:48
Качать здесь!

http://www.shanson.net/download/abstrfile_d1034fd5a4d2d4472aa53e9f6a8cca28/%D1%E2%E8%F2%FF%E7%FC%20&%20%D2%E0%F0%F2%E0%EA%20-%20%CD%E8,%20%DF%20%CD%E5%20%D2%F3%20%CA%EE%F5%E0%E2.mp3
5. Армаді (гість) 02.06.2005 19:10
Згоден, такими піснями український шоу-бізнес,а разом з ним і вся Україна, може тільки пишатися і гідно конкурувати на колишньому радянському просторі... Молодці!!!
4. Чертёнок (гість) 19.05.2005 18:53
пісня просто супер, аж сльози на очі навертаються. От тільки ніде не можу її скачати!
3. Сашко (гість) 27.04.2005 20:57
Пісня просто чудова! Сашко як з кулемета строчить Супер!
2. Ирусичка (гість) 27.04.2005 17:20
Суперова пісенька!!! Я ходжу і цілий день її співаю, на жаль тільки приспів, бо вивчити куплети я не наважуюсь!!! Дякую авторам!!!
1. Rom Mc'Ritsky (гість) 26.02.2005 10:45
Странно, но первый раз услышал вчера по ТВ, когда Поплавский вручал премию.

Оригинально и достойно. Это то, что достойно называться украинской музыкой.
Додати нове повідомлення
Ім'я:*
Email:
 
Повідомлення:*


Введіть цей цифровий код у поле:  --> 
  
  Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/110220.html

  Повернутися на головну сторінку


УМКА  Gorgany