На головну сторінку

Нехай буде так!

(Let it be)


Слова: Джон ЛенонМузика: Пол Маккартні
Обробка слів, переклад: Олександр Сушко (переклад)Обробка мелодії: Віктор Сушко
Виконує: Олександр Сушко, Віктор Сушко
До мого пісенника: 1 2 3

 
Коли біда приходить знову -
Мати-Марія до мене йде
Мовити мудре слово "Най буде".

У часи важкі з любовю
Порятунок віднайде,
Поможе мудрим словом "Най буде".

Приспів:
Най буде, най буде, най буде, най буде,
Зі мною мудре слово най буде!
Най буде, най буде, най буде, най буде,
Зі мною мудре слово най буде.

І коли у вас від болю
Серце спокій не знайде,
Майте силу волі - най буде.


Хай нелегка часом доля,
Мати-Марія до мене йде
Мовити мудре словао "Най буде".

Приспів:

Уночі в мою фіранку
Сяйво місяця бліде
Лине до світанку. Най буде.

Під мелодію ранкову
Мати-Марія до мене йде,
Мовити мудре слово "Най буде!.
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Переклади іноземних пісень, Нехай буде так!, Let it be, Джон Ленон, Пол Маккартні, Олександр Сушко, Віктор Сушко
Підбір акордів: Віктор Сушко
Місце написаня: м.Київ
Рік написаня: 2002
Джерело: Переклад відомої пісні гурту Бітлз

Примітки: Дует брати Сушки, неодноразові учасники та лауреати фестивалів "Оберіг" та "Червона рута".

Пісню ввів(-ла): Олександр Сушко  29.03.2005
Відредаґовано: 07.02.2017
Переглядів: 8202
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ (1) Скачати безкоштовно :)

ВмістФорматОписРозмір, кб#
 MP3 Аудіозапис (mp3)
Виконує: Олександр Сушко, Віктор Сушко
Джерело: Авторське подання. Олександр Сушко
ввів(-ла): 21.02.2016
4,64044
  Увійдіть як зареєстрований користувач, щоб прослухати.


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного кліпа :(

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
3. Олександр (член клубу) 03.04.2016 09:28    
Якщо не можете скачати файл -пишіть на адресу sashkosirko@gmail.com
Буде вам і музика, і ноти, і ванна, і "кохве".
0/0

2. Myroslav (гість) 22.09.2009 16:48    
Дуже душевний переклад, але де ноти, га?
0/0

1. ER (гість) 30.03.2005 15:31    
хахахахахах!! Аде акорди??
0/0


  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/618178.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB