На головну сторінку

Журавлi


Слова: Е. Долматовский, Михайло РохМузика: М. Фрадкин
До мого пісенника: 1 2 3

 
Тут під небом чужим ніби гість я незваний.
Клином в небі летять в рідний край журавлі,
Серце рветься з грудей за ключем-караваном
І підранком душа проводжає птахів...

Білий клин промайне над скорботи Хрестами,
Над згвалтованим краєм полів і церков.
На зворотнім шляху журавлина та зграя
До гніздів'їв своїх все ж повернеться знов.

Дощ осіннній й туман, і негода, і сльота.
Вид похмурий людей, і сумний вид землі...
Серце плаче, його роз'їдає гіркота.
Не кружіть наді мною брати-журавлі...

Ні, чудес не бува - журавлем я не стану
Та й гніздо родове зникло в адськім вогні...
Чи колись повернусь достеменно не знаю,
Чи під небом чужим, залишусь назавжди.

Так хуткіше летіть у мою Україну,
Журавлі, й передайте від мене привіт.

Мій прощальний привіт в рідний край передайте
Україні-землі, Батьківщині моїй.
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Журавлi, Е. Долматовский, Михайло Рох, М. Фрадкин
Джерело: http://www.poetryclub.com.ua/getpoem.php?id=435617#commlist1

Примітки:

Джерело натхнення: http://www.karaoke.ru/catalog/song/15766603/

Пісню ввів(-ла): Михайло Рох  10.07.2013
Відредаґовано: 10.07.2013
Переглядів: 1088

  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ Скачати безкоштовно :)

На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного файла :(

Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ (3)



Канонічний текст, О. М. Жемчужніков.

Виконання російською, Генадій Камєнний.
 

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
2. Michael (член клубу) 14.09.2013 13:03    
До уваги фахівців-літературознавців.

Посилання до теми, трохи з історії пісні (російською):

http://petrleschenco.ucoz.ru/load/istorija_pesen_iz_repertuara_ispolnitelej_nachala_khkh_veka/v_quot_zhuravlinuju_quot_temu/3-1-0-28

http://petrleschenco.ucoz.ru/load/istorija_pesen_iz_repertuara_ispolnitelej_nachala_khkh_veka/perestante_rydat_nado_mnoj_zhuravli/3-1-0-44

http://petrleschenco.ucoz.ru/forum/12-187-1#849

http://petrleschenco.ucoz.ru/load/istorija_pesen_iz_repertuara_ispolnitelej_nachala_khkh_veka/eshjo_raz_o_pesne_quot_zhuravli_quot/3-1-0-79
0/0

1. Микола Рудаков (член клубу) 11.07.2013 10:02    
Цікаво про які "Журавлі" йдеться?
Якщо пр знамениті "Журавлі" у виконанні М.Бернеса,то авторами тієї пісні є:слова Расул Гамзатов(рос.переклад Н.Гребньов),музика- Ян Френкель.Як можна так
легко роздавати авторство,якщо не володієш інформацією?Та й Долматовський-Євген,а не Е,а Фрадкін ,а не Фрадкин?!!!
0/0


  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/4266434.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB