На головну сторінку

Червоні маки


Слова: Роман СавицькийМузика: Ярослав Барнич
Виконує: Тетяна Русова
До мого пісенника: 1 2 3

 
Мак червоний між житами,
Срібний місяць над полями...
В ніч таку, коли все спить,
Щось у житі шелестить.

Приспів:
Червоні маки – цвіти кохання,
Болючий спомин, тихе ридання!
Червоні маки, чудові квіти
І згадка всіх минулих літ.

То нещасная дівчина,
А любов у цім причина, -
Все збирає маків цвіт,
Плаче тихо на весь світ.

Приспів.

Мак червоний між житами,
Срібний місяць над полями...
В ніч таку, коли все спить,
Щось у житі шелестить.

Приспів.
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Червоні маки, Роман Савицький, Ярослав Барнич, Тетяна Русова
Джерело: Українські народні романси.- К.: В-во АН УРСР, 1961.- с.371

Примітки: Першоджерело: Співають сестри Байко. Львів, 1958. - с. 61.
Виконавці пісні - сестри Байко.
(Текст та додаткові дані уточнив Anrzej)

За різними джерелами автором музики і слів пісні є Роман Савицький або Ярослав Барнич. Але, оскільки зараз неможливо точно встановити авторство, то умовно авторами пісні записані обидвоє. Деталі див. у коментарях.

Авторство треба уточнити - див. http://pisni.org.ua/forum.php?fid=4&tid=23&start=lp

Anrzej (член клубу)
З авторством цієї пісні, як і "Гуцулки Ксені" справжній трилер.
За Совка їх автором вважали Романа Савицького майже безумовно, хоча пригадую публікацію, здається в львівській "Ленінській молоді" (тепер "Молода Галичина") наприкінці 1980-х,
з якої я вперше почув про іншого автора - Ярослава Барнича, поета-емігранта, у якого фактично вкрали ці пісні.
Нещодавно я зробив спробу дослідити це питання в інтернеті, в результаті стратив купу часу, зрозумів, що істини не знайду, й на додачу залишився з гірким осадом від явної чи неявної публіцичтичної війни прихильників одної проти іншої версії.

Якщо істини встановити не вдасться, то думаю, що в цій ситуації найкращим виходом для керівників цього проекту згадати і Савицького, і Барнича як автора цих пісень, адже один з них ним і є.
Зрештою, питання дискусійне.


Пісню ввів: кончак  24.07.2005
Відредаґовано: 14.08.2013
Переглядів: 9194
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
Підбірки пісень:
Пісні про кохання, ліричні
  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ (1) Скачати безкоштовно :)

ВмістФорматОписРозмір, кб#
  GIF Ноти на 3 голоси
Джерело: Українські народні романси.- К.: В-во АН УРСР, 1958
ввів: bohdanko 26.08.2005
64409


Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ (2)


Виконують - Сестри Байко

Тетяна Русова - Червоні маки
  

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
3. Гориславець (член клубу) 29.11.2011 19:50    
Прослухати і скачати пісню у виконанні Тетяни Русової можна тут:
http://uaestrada.org/pisni/ch/chervoni-maky
0/0

2. Rox (член клубу) 09.06.2008 17:55    
У радянський час все було зроблено для того, аби саме так і думали. Насправді, автором "Гуцулки Ксені" є Ярослав Барнич.
0/0

1. Руслан (гість) 08.02.2008 12:20    
Автором і тексту, і музики пісні "Гуцулка Ксеня" є РОМАН САВИЦЬКИЙ! Див. http://www.dt.ua/3000/3680/30396/
0/0


  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/223114.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB