На головну сторінку

Добрі тому Коса косит

Лемківська пісня

Українська народна пісня
До мого пісенника: 1 2 3

 
Добрі тому Коса косит
Ей кому Мила їсти носит
Ей не шкодит му горбок яма
Ей хоц і коса не клепана

Добрі тому Коса косит
Ей кому Мила їсти носит
Ей і моя бы так косила
Ей кебы Мила мі носила

Добрі тому хто ма Жену
Ей не подперат людску стену
Ей а я не мам на мой веру
Ей бо мі гмерла на холеру

Боже-Боже што ж мі з того
Ей же я вишла за старого
Ей старий все спит лем сой храпит
Ей ани раз мя не облапит

Боже-Боже яка шкода
Ей забрала мі Милу Вода
Ей забрала ей ниже знесла
Ей дай Боже жебы висхла

Боже-Боже што ся водит
Ей до Комори Вода входит
Ей а што же то за Водичка
Ей Чорни Очи Біли Личка

Боже-Боже ци то не жаль
Ей як попатриц де я лежав
Ей як попатриц на ту лавку
Де я лежав на заглавку
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Лемківські пісні, Народні пісні, Добрі тому Коса косит, Лемківська пісня
Місцевість: Лемківщина
Джерело:
1. Лемківські співанки. Зібрав і упорядкував М. Соболевський. — К.: Музична Україна, 1967. — 320 с.

Примітки: Пісня з добірки М.Соболевського: Лемківські співанки

Діалектизми:
ани - ані;
вера - правда, справді; на мой веру - насправді;
висхла - висохла;
гмерла - померла;
добрі - добре;
жебы - щоб, щоби;
жена - жона, дружина;
заглавок - подушка;
кебы - якби, коли б;
лавка - місце для сидіння, спання в хаті, як правило наглухо кріпиться до стіни;
лем - тільки;
ма, мам - має, маю;
мі - мені;
облапит - обійме, пригорне;
попатриц - подивитися, спостерегти;
подперат - підпирає;
сой - собі;
хоц - хоч;
ци - чи;
што - що.

Відміна пісні: Боже, Боже, якій то жаль


Пісню ввів: Anrzej  24.08.2006
Відредаґовано: 25.02.2010
Переглядів: 2940
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
Інші варіянти цієї пісні
НазваСлова / МузикаA Файли  #
 Ой на горі пень дуплавий (гол. варіант) (народна пісня)  973
 Ой, як я ся добре маю (народна пісня)  1038
 Аби побачити пояснення малюнків у колонці "Файли", підведіть курсор мишки до малюнка.      
Підбірки пісень:
Народні пісні
Пісні про кохання, ліричні
Пісні з ностальгічними мотивами
Лемківські пісні
Матеріяли, статті:
Лемківські співанки
  ВАША ДУМКА ТА ПОБАЖАННЯ
[cховати]
 
  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
1. Ulyana81 05.03.2009 16:52    
яа скачати цю пісню?
0/0

  Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/841373.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB