На головну сторінку

Буде ярмак, буде

Лемківська пісня

Українська народна пісня
До мого пісенника: 1 2 3

 
Dm C7 F             Dm C7 F
Бу_де ярмак, буде в Пряшові в середу,
Gm Dm A7       Dm   A7      Dm
Та я свою жену на ярмак поведу.
         F        B     Gm
Кед буде дорого, продам тя, небого,
C7    A7    Dm     B     Dm      A7 Dm
Кед буде за туньо, под домів, ґаздиньо!

Нескоро-зме пришли, юж ся розходжали,
А за мою стару мало мі давали.
Єден мі обіцяв півдруга таляра,
Другий ані тівко, бо є дуже стара.

В Пряшові-м не нашов купця богатого,
Поведу тя, жено, аж до Гуменного.
Кед тя добрі продам, а же нич не втрачу,
Куплю собі ліпшу, хоч дашто доплачу.

Жену я там продав, але і заплакав:
Та хто же мі буде мої керпці латав?
Піду знов на ярмак, куплю тя, небого,
Ци будеш за туньо, або за дорого!
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Лемківські пісні, Народні пісні, Буде ярмак, буде, Лемківська пісня
Місцевість: Лемківщина
Джерело: Самвидавний туристський пісенник: Там на Лемковині помедже горами. - Літо 1981.

Примітки: Вказаний у джерелі пісенник створений українцем з Польщі Лехом Ляхом.
Ймовірно, що обробка тексту й мелодії, підбір акордів здійснені ним.

Діалектизми:
в Пряшові-м - в Пряшові я;
дашто - дещо, щось;
добрі - добре (тут - вигідно);
домів - додому;
кед - коли, якщо;
керпці - личаки, постоли;
ліпшу - кращу;
не нашов - не знайшов;
нескоро-зме - ми нескоро;
нич - нічого;
півдруга - півтора;
под - іди, йди;
ся розходжали - розходилися;
тівко - стільки;
туньо - дешево;
тя - тебе;
ци - чи;
юж - вже;
ярмак - ярмарок.


Пісню ввів: Anrzej  28.10.2005
Відредаґовано: 25.02.2010
Переглядів: 2845
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ВАША ДУМКА ТА ПОБАЖАННЯ
[cховати]
Якість підбору акордів
Оцінка: 4  Голосів: 2
 < ПоганоДобре > 
1 2 3 4 5
  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
1. Ростик (гість) 17.06.2007 12:37    
нескоро = пізно.
0/0

  Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/829052.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB