На головну сторінку

Хлопчина незухвалий

(Хай кашкет іде по колу!)


Слова: Ред'ярд КіплінґМузика: Сергій Василюк
Виконує: Сергій Василюк
До мого пісенника: 1 2 3

 
Накричишся вдосталь "Слава",
Відспіваєш "Хай живе!",
Повоюєш на словах і на обід.
Друже, кинь но до кашкета,
Бодай, трішечки лаве
Для людини, що у формі йде на Схід.

Він - хлопчина незухвалий,
Він - не янгол, та однак
Когось іншого такого більш нема.
Він рушає воювати, адже вирішив він так,
А удома ж стільки справ його чека.

Шевчук, кухарчук, королівський син -
Вже їх сотня тисяч зухів, щоб на фронт іти.
Щоб служити Батьківщині,
А ми? Їм служить повинні.
Гей, кашкет іде по колу
Лиш плати-ти-ти...

Може, потай він женився,
Бо не потай, хто би дав?
Не спитав ні командира, ні батьків.
Ні на газ, ні на вугілля ні копійки не відклав,
А дитині, є й дитина, й поготів.

Може, просто залицявся чи просилася сама,
А тепер за ним гарячі сльози ллє.
Та на проповідь про цноту нині в нас часу нема,
Не лишаймо ту дівчину при надії.

Шевчук, кухарчук чи попівський син -
Тут немає вже різниця, як на фронт іти,
Щоб служити Батьківщині.
Хто ж служитиме дівчині?
Гей, кашкет іде по колу
Лиш плати-ти-ти...

Тисячі по всій країні отаких родин живуть
Надто гордих: ніхто жебрати не звик,
Половину від нічого щоквартально дістають
І тим живуть, поки воює чоловік.

Він - хлопчина незухвалий
Та почув Вітчизни клич,
Не чекаючи повістки, зголосивсь,
Вмить покинувши роботу.
То ж для нас найперша річ -
Зберегти той дім, що в нього залишивсь.

Шевчук, кухарчук, товстосумів син -
Чи з палацу, чи з халупи хтось зібрався йти,
Щоб служити Батьківщині. Хто ж побілить стелю й стіни?
Гей, кашкет іде по колу
Лиш плати-ти-ти...

То ж давайте так чинити, щоб,
Коли прийде назад,
Не прийшлось нам опускати голови.
Бо тримав начальник місце, поки він тримав приклад,
А про жінку дбали друзі: я та ви.

Він - хлопчина незухвалий, він би, може, й не спитав,
Тільки раптом запитають його діти,
Чом вони пішли з торбами, доки тато воював?
То ж потрібно, побратими, нам платити.

Шевчук, кухарчук - кожен має дім,
Всяк із сотні тисяч зухів, що знялися йти,
Щоб служити Батьківщині,
А що ми зробили нині?
Гей, кашкет іде по колу, лиш плати...
Гей, кашкет іде по колу, лиш плати...
Гей, кашкет іде по колу, лиш плати...
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Хлопчина незухвалий, Хай кашкет іде по колу!, Ред'ярд Кіплінґ, Сергій Василюк

Примітки:

1899 року Кіплінґ відвідав Південну Африку в час англійсько-бурської війни. Там він познайомився із побутом солдатів, деякий час подорожував з обозом. Ідея написати вірш для збору коштів на потреби військових призвела до появи на світ "Хлопчини незухвалого" — вірша, який з'явився друком у тому ж році в "Дейлі Мейл" і одразу ж звернув на себе увагу. Незабаром вірш було видано у вигляді книжечки-метелика, усі прибутки від продажу якої йшли на потреби військових та їхніх родин. Британією прокотилися численні благодійні концерти, на яких виконувалася пісня, написана на вірш Кіплінґа, чи не у кожному містечку читці декламували "Хлопчину незухвалого", збираючи гроші у створений Кіплінґом фонд. Загалом за час популярності "Хлопчини" він зумів зібрати чверть мільйона фунтів. Це була найбільша благодійна книжкова акція всіх часів – на сьогоднішні гроші прибутки Кіплінґа, спрямовані на благодійність, склали б 10-15 мільйонів фунтів стерлінгів.
Видавництво "Навчальна книга – Богдан" взялася відтворити, а може й повторити, Кіплінґів проект у нових умовах. Було видано книжечку "Хлопчина незухвалий" у перекладі українською. Кожен проданий примірник покладе в кишеню родини українського військового, загиблого під час АТО, 5 гривень. А щоб популяризувати видання, відомий рок-музикант, лідер гурту "Тінь Сонця" Сергій Василюк написав пісню на слова Кіплінґа. Історія понад сторічної давнини повторюється, тепер уже у нас, як колись у Британії, солдати та їхні родини потребують допомоги суспільства. І так само, як і тоді, митці не стоять осторонь.
https://bohdan-books.com/catalog/book/107488/


Пісню ввів: Yurk0  10.12.2014
Відредаґовано: 12.12.2014
Переглядів: 2079

  ЗАПИСИ, MP3, НОТИ Скачати безкоштовно :)

Дізнатися більше
На жаль, до цієї пісні поки що немає жодного файла :(

Увага! Всі матеріали можна скачати безплатно виключно з ознайомчою метою для приватного використання! При додаванні файлів зважайте на авторські права! Щоб мати змогу додавати файли, у Вашому бровзері має бути дозволений JavaScript та відкривання нових вікон!

  ВІДЕОЗАПИСИ, КЛІПИ (1)


Сергій Василюк - Хай кашкет іде по колу, 2014
   

  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]

  Адреса цієї сторінки: https://www.pisni.org.ua/songs/8288714.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB