На головну сторінку

Місяць над нашою хаткою сяє...


Слова: І. ІсаковськийМузика: Матвій Блантер
Обробка слів, переклад: Ольга ГураОбробка мелодії:
Виконує: Ольга Гура  (Ходить сон)
До мого пісенника: 1 2 3

 
Місяць над нашою хаткою сяє
Зорі зійшлися до нас,
Діткам до сну - пташенятам до гаю
Вже повертатися час!
Ти закривай волошковії очка,
Квітом хай стеляться сни!
Спи, мій горобчику,
Спи, мій синочку,
Спи, мій дзвіночку ясний!

Ти не зазнаєш ні смутку, ні болю -
Чистою буде душа!
Стану я поруч в біді із тобою
Птахом, невинне пташа!
Вже закривай волошковії очка,
Квітом хай стеляться сни!
Спи, мій горобчику,
Спи, мій синочку,
Спи, мій дзвіночку ясний!

Ти полетиш на зорі із гніздечка -
Крилам змужніти не час,
Спи, мій малий ясноокий лелечко,
Зорі сіяють для нас!
Вже закривай волошковії очка,
Квітом хай стеляться сни!
Спи, мій горобчику,
Спи, мій синочку,
Спи, мій дзвіночку ясний!
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Колискові, Місяць над нашою хаткою сяє..., І. Ісаковський, Матвій Блантер, Ольга Гура
Джерело: авторське подання

Примітки:

Пісня в авторському перекладі на українську мову увійшла до альбому
"Українські колисанки. Ходить сон..." 2013 р.


Пісню ввела: OlgaGura  24.06.2013
Відредаґовано: 27.02.2019
Переглядів: 626

  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
Підбірки пісень:
Колискові
Дитячі пісні
  ВАША ДУМКА ТА ПОБАЖАННЯ
[cховати]
 
  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
1. Микола Рудаков (член клубу) 25.06.2013 10:36    
Тут правильно автора слів- Михайло , музика-Максим Блантер
0/0

  Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/8265910.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB