Афіша - концерти, події, фестивалі:

• 4 грудня	Концерт групи "Прозорі" (м.Київ)
• 7 грудня	Моррісон-фест - 65 річниця (м.Київ)
• 7 грудня	Сергій Жадан і гурт "Собаки в космосі" (м.Львів)
• 8 грудня	Мистецька акція "Вітер століть" - Кому Вниз та Сестри Тельнюк
• 11 грудня	Останній концерт гурту "Пропала Грамота" 2008 році (м.Київ)
• 14 грудня	Концерт гуртів ODRI та "Дівчина Джона" (м.Київ)

Моя Фраїречко вивий мі Перечко

Лемківська пісня

Моя Фраїречко вивий мі Перечко      |(2)
Вивий мі Зелене вивий мі Зелене   |(2)
А напів Червене                   |

Вивию-вивию але ти Го не дам        |(2)
Бо на твою красу бо на твою красу |(2)
Доброй волі не мам                |

Чого ж ты не пришов як я ти казала  |(2)
Юж твоє Перечко юж твоє Перечко   |(2)
Бистра Вода взяла                 |

Стан собі Шугаю на Дубовім Мості    |(2)
Несе твоє Перко несе твоє Перко   |(2)
Рибонька на Хвості                |

Не єдна Рибонька попід міст перешла |(2)
Але я не видів але я не видів     |(2)
Жебы Перко несла                  |

Фраїречки штири про што-сте ся били |(2)
Про Тебе Фраїрю про Тебе Фраїрю   |(2)
Бо-зме Тя любили                  |

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ:

Підбірки пісень:

• Народні пісні
• Пісні про кохання, ліричні
• Жартівливі пісні
• Лемківські пісні

Матеріяли, статті:

• Лемківські співанки

Мелодії, звукові фраґменти, ноти, табулатури
	Награш для одного голосу (1 kB) Джерело: 1 Файл ввів: Anrzej 11.09.2006 Завантажень: 238
	Ноти-мелодія MagicScoreMaestro (7 kB) Джерело: 1 Файл ввів: Anrzej 11.09.2006 Завантажень: 160
	Наспів: ноти для одного голосу (7 kB) Джерело: 1 Файл ввів: Anrzej 11.09.2006 Завантажень: 174

Примітки:
Пісня з добірки М.Соболевського: Лемківські співанки

Діалектизми:
бо-зме - бо ми;
видіти - бачити;
воля - охота, бажання;
го - його;
єдна - одна;
жебы - щоби;
мам - маю;
перечко - перо на капелюсі;
про - за, через;
ти - тобі;
ты - ти;
тя - тебе;
фраїр - парубок, який ходить з дівчиною;
фраїречка - дівчина, з якою ходить парубок, кохана;
штири - чотири;
што-сте - що ви;
юж - вже.

Ключові слова: Лемківські пісні, Народні пісні, Моя Фраїречко вивий мі Перечко, Лемківська пісня
Місцевість: Лемківщина

Джерело:
1. Лемківські співанки. Зібрав і упорядкував М. Соболевський. — К.: Музична Україна, 1967. — 320 с.

Пісню ввів: Anrzej 11.09.2006
Відредаґовано: 06.09.2007
Переглядів: 750

Виправлення та доповнення (0)
Правила написання коментарів знаходяться ТУТ.
Всі коментарі, котрі суперечать правилам, будуть видалені на розсуд адміністрації.
Відповідь на глобальне питання "Де взяти mp3" знаходяться ТУТ.

Додати нове повідомлення

Додати нове повідомлення

Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/642178.html

Повернутися на головну сторінку

співпраця | про сайт | правила
Увага! При будь-якому використанні матеріалів з цього сайту посилання (для сайтів - активне гіперпосилання) на
"Джерело: проект "Українські пісні (тексти, ноти, акорди, mp3)" http://www.pisni.org.ua" є обов'язкове!

0.00 c