Актуальне:
• Вечір фортепіаної музики (м.Київ)
• Концерт "Борцям за волю України" (Львів, 24.11.2008)
• Виступ гурту Атмасфера
• Ювілейний вечір Лілії Коструби (м.Львів)
• Заходи до 130 річниці з дня народження Гната Хоткевича (м.Львів)

Дармо Вы мя Мамко до Школи даваце

Лемківська пісня

Дармо Вы мя Мамко до Школи даваце
Ей з мене нич не буде                    |
Дармо накладаце дармо накладаце          |(2)

З мене нич не буде ани Ксьондз ни Пастор 
Ей бо бы-м од олтаря                     |
За Дівчатком патрил за Дівчатком патрил  |(2)

Не так од олтаря але з казальници
Ей бо я ся залюбил                       |
Во вейской Дівици во вейськой Дівици    |(2)

Трафило бы ся мі гночи ку хворому
Ей а я бы заблудил                       |
К Дівчатку Шварному к Дівчатку Шварному  |(2)

Каламар и Перо то є Моє Поле
Ей што Го моя Ручка                      |
Каждий Рочок оре каждий Рочок оре        |(2)

ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ:

Підбірки пісень:

• Народні пісні
• Пісні про кохання
• Жартівливі пісні
• Лемківські пісні

Матеріяли, статті:

• Лемківські співанки

Мелодії, звукові фраґменти, ноти, табулатури
	Награш для одного голосу (1 kB) Джерело: 1 Файл ввів: Anrzej 18.08.2006 Завантажень: 362
	Ноти-мелодія MagicScoreMaestro (7 kB) Джерело: 1 Файл ввів: Anrzej 18.08.2006 Завантажень: 248
	Наспів: ноти для одного голосу (6 kB) Джерело: 1 Файл ввів: Anrzej 18.08.2006 Завантажень: 299

Примітки:
Пісня з добірки М.Соболевського: Лемківські співанки

Діалектизми:
ани - ані;
вейска - сільська;
гночи - вночі;
го - його;
даваце - даєте;
залюбил ся - закохався;
к, ку - до;
мі - мені;
мя - мене;
накладаце - витрачаєтеся;
нич - ніщо, нічого;
патрити - дивитися, пильнувати;
трафило ся - трапитось, випало;
шварне - гарне, вродливе;
што - що.

Ключові слова: Лемківські пісні, Народні пісні, Дармо Вы мя Мамко до Школи даваце, Лемківська пісня
Місцевість: Лемківщина

Джерело:
1. Лемківські співанки. Зібрав і упорядкував М. Соболевський. — К.: Музична Україна, 1967. — 320 с.

Пісню ввів: Anrzej 18.08.2006
Відредаґовано: 06.09.2007
Переглядів: 1489

Виправлення та доповнення (0)
Правила написання коментарів знаходяться ТУТ.
Всі коментарі, котрі суперечать правилам, будуть видалені на розсуд адміністрації.
Відповідь на глобальне питання "Де взяти mp3" знаходяться ТУТ.

Додати нове повідомлення

Додати нове повідомлення

Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/641252.html

Повернутися на головну сторінку

співпраця | про сайт | правила
Увага! При будь-якому використанні матеріалів з цього сайту посилання (для сайтів - активне гіперпосилання) на
"Джерело: проект "Українські пісні (тексти, ноти, акорди, mp3)" http://www.pisni.org.ua" є обов'язкове!

0.01 c