На головну сторінку

Копали-сьмо на грєдочци


Українська народна пісня
До мого пісенника: 1 2 3

 
Копали-сьмо на грєдочци,
Сіяли-сьмо вогірочки,
Ней сходят, ней сходят.

Копали-сьмо на грєдочци,
Сіяли-сьмо вогірочки,
Ней ростут, ней ростут.

А другії заглідали,
Чи хорошо зацвітали,
Жовтий цвіт, жовтий цвіт.

Ростіт, ростіт, вогірочки,
Закім будуть насінночки,
Ней ростут, ней ростут.
_____________________________
Відміна:*
Купали-сьмо на грідочки,
Сіяли-сьмо вогірочки,
Ней сходять, ней сходять.

Купали-сьмо на гірочки,
Сіяли-сьмо вогірочки,
Ней ростуть, ней ростуть.

А другії заглідали,
Чи хорошо зацвітали,
Жовтий цвіт, жовтий цвіт.

Ростіть, ростіть, вогірочки,
Закім будуть насінночки,
Ней ростуть, ней ростуть.
Поділитись сторінкою: FB
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Народні пісні, Обрядові пісні, Веснянки та гаївки, Пісні з Галичини, Копали-сьмо на грєдочци
Місцевість: Галичина
Джерело:
1. Народні співи Галичини. Гаївки. Зібрав та упорядкував М. Мишанич. Львів: «Гердан», 1991

Примітки: *Такий текст у джерелі 1.
Кілька дівчат присідає на землю на невеликій відстані від себе; решта, взявшись за руки, ланцюжком, ходить, співаючи довкола та поміж них.

Запис із с. Кротошин Пустомитівського р-ну Львівської обл. від людей, виселених з сіл Запалів та Новосілки Любачівського повіту Польщі

Anrzej:
Хоча у "копали-сьмо" звук "о" подібний до "у", це все-таки "о", інакше змінюється значення слова. Перші дві в'язки чув колись від старших людей сіл Виннички Пустомитівського району та Шпильчина Перемишлянського району Львівщини, виселених з села Дахнів Любачівського повіту Польщі 1945 року. Так вони говорили: "на грєдочци", твердо закінчували дієслова: сходят, ростут, ростіт, будут тощо.


Пісню додано:  25.03.2006
Відредаґовано: 25.02.2010
Переглядів: 1321
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
  ВАША ДУМКА ТА ПОБАЖАННЯ
[cховати]
 
  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
  Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/336424.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB