На головну сторінку

Жовтий лист


Слова: Володимир ІвасюкМузика: Валерій Громцев
Виконують:
Софія Ротару
Віталій Козловський  (альбом "Холодная ночь")
Василь Зінкевич, Смерічка
До мого пісенника: 1 2 3

 
послідовність під час читання строфи:
Fm, A#, Gm, Cm, Fm, A#, D#, G

Скоро вечір...
Одинокий лист, гнаний вітром, пролітає повз мене.
Він більше сюди не повернеться.
Не повернусь, мабуть, і я, бо навіщо?
Моє кохання — як той жовтий лист.
Він може впасти тільки до твоїх ніг...

Fm pause                  A#
    Не знаю я, чи знов сюди прийду,
D#                      Cm
    Та залишаю замість себе
Fm                    G
    Ті квіти, що знайшов в саду
             Cm        Fm  G
    Для тебе, для тебе я.

Fm pause                    A#
    А, може, завтра ти пройдеш ось тут,
D#                       Cm
    Де вітер пелюстки колише.
Fm                     G
    Та знай, я щастя своє тут
           Cm       Fm   G
    Залишив, залишив я.

Можливо, завтра ти пройдеш біля місця наших зустрічей.
Можливо, побачиш мій останній дарунок нашому коханню.
І якщо вітер не розвіє ті квіти,
Не чіпай їх — вони мертві.
Нехай вони лежать,
Викликаючи хвилинки суму у закоханих, що проходять поруч...

Не знаю я, чи знов сюди прийду,
Та залишаю замість себе
Ті квіти, що знайшла в саду
Для тебе, для тебе я.

А може, завтра ти пройдеш ось тут,
Де вітер пелюстки колише.
Та знай, я щастя своє тут
Лишила, лишила я.
Поділитись сторінкою:
 
  ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПІСНЮ
[cховати]

Ключові слова: Жовтий лист, Володимир Івасюк, Валерій Громцев, Софія Ротару, Віталій Козловський, Холодная ночь, Василь Зінкевич, Смерічка
Підбір акордів: Lubko
Рік написаня: 1967
Джерело: http://ivasyuk.domivka.net/

Примітки: Гармонію здерто із запису Софії Ротару, проте текст ближчий до оригіналу ("залишив")

MP3 є тут:
http://www.fortuna-rotaru.narod.ru/music/retro/Sofia_Rotaru_-_Golti_list.MP3

Також цю пісню виконав Віталій Козловський і переміг у програмі "Шанс" телеканалу "Інтер" (2003)
Посилання на записи тут http://ivasyuk.domivka.net/pages.php?l=uk&s=mp3&bysong=zhovtyj_lyst


Пісню ввів: Lubko  08.06.2004
Відредаґовано: 05.02.2015
Переглядів: 22879
  ДИВІТЬСЯ ТАКОЖ
[cховати]
Підбірки пісень:
Пісні про кохання, ліричні
  ВАША ДУМКА ТА ПОБАЖАННЯ
[cховати]
Якість підбору акордів
Оцінка: 5  Голосів: 17
 < ПоганоДобре > 
1 2 3 4 5
  ВИПРАВЛЕННЯ ТА ДОПОВНЕННЯ     ПРАВИЛА!     ДЕ СКАЧАТИ mp3 ?!
[cховати]
4. Гориславець (член клубу) 08.01.2012 01:14    
Прослухати і скачати пісню у виконанні ВІА "Ватра" можна тут:
http://uaestrada.org/pisni/zh/zhovtyj-lyst-2
0/0

3. helenus (користувач) 19.12.2010 19:11    
Дякую тому, хто виклав акорди до цієї неперевершеної пісні. Жаль, що таек мало в інтернеті акордів до українських пісень. Все більше русской попсятини.
0/0

2. кончак (член клубу) 15.10.2007 18:46    
Прошу вибачення, Василь Іванович співав і записав "Червону руту", а Івасюка завжди поважає понад усе. Попередня цитата із газети Чернівецької міської ради.
0/0

1. кончак (член клубу) 15.10.2007 18:42    
Вперше цю пісню виконав ансамбль "Карпати", а точніше один із її солістів Леонід Пашенко (нині покійний). Перша солістка "Карпат" Світлана Юрченко (Кобевко) розповідає, що "Жовтий лист" звучав на всіх концертах ансамблю. А коли Громцев представляв Івасюка своїм музикантам, то сказав: "З цього хлопця будуть великі люди".
У 1971 році на голубих екранах з'являється музичний фільм "Червона рута" із Софією Ротару та Василем Зінкевичем у головних ролях. І саме у виконанні Зінкевича всі телеглядачі слухали "Жовтий лист". А незадовго пісню бере до свого репертуару Софія Ротару. Правда, співачка трохи переробила її і назвала "Залишені квіти". У 1991 році хіт прозвучав на знаменитому концерті "Квіти Софії Ротару" у Москві. Перед тим, як мала залунати мелодія, у залі повністю погасло світло. Артистка оголосила, що ця композиція - посвята Володимиру Івасюку. Одну із телеглядачок так все це вразило, що вона присвятила Івасюку вірші і надіслала на Чернівецьке телебачення. А ось Василь Зінкевич після 1971 року "Жовтий лист" майже не співав. Навіть більше - вже років п'ятнадцять артист взагалі не має у репертуарі пісень Івасюка.
Великою популярністю "Жовтий лист" користується серед учасників конкурсу ім. Володимира Івасюка, який щороку відбувається у Чернівцях. А у 2003-му Віталій Козловський виконав пісню у проекті "Шанс" і став переможцем
0/0

  Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/28267.html

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ