Em H7 Em
Як я малим збирався навесні
Am Em Am H7
Іти у світ незнаними шляхами.
Em Am D G
Сорочку мати вишила мені,
Am Em
Червоними і чорними,
Am H7 Em
Червоними і чорними нитками.
Em Am
Два кольори мої два кольори
D G
Оба на полотні, в душі моїй оба.
Am Em
Два кольори мої два кольори:
Am Em Am H7 Em
Червоне то любов, а чорне то журба.
Мене водило в безвісті життя,
Та я вертався на свої пороги.
Переплелись як мамине шиття
Мої сумні і радісні дороги.
Мені війнула в очі сивина
Та я нічого не несу додому,
Лиш згорточок старого полотна
І вишите моє життя на ньому.
Авторство: Якщо автори проти розміщення пісні тут, просимо повідомити нас. Ключові слова: Два кольори, Дмитро Павличко, Олександр Білаш, Квітка Цісик, Явір Інші варіянти цієї пісні: Два Кольори *
Пісню введено:26.02.2003 Відредаґовано:01.09.2008 Переглядів:10226
Виправлення та доповнення (11) Правила написання коментарів знаходяться ТУТ. Всі коментарі, котрі суперечать правилам, будуть видалені на розсуд адміністрації. Відповідь на глобальне питання "Де взяти mp3" знаходяться ТУТ.
11. Krotkov (гість) 12.04.2008 08:59 Гість (гість) 02.02.2008 21:32 У виконанні Повалій пісня звучить набагато краще ніх Цісик, як на мене.
Кому що до снаги. Але просто мушу додати (із превеликою пошаною до Вашої думки, будьте певні, так само, як і до музичної праці пані Повалій), що Квітка (Царство їй Небесне) - не в и к о н у в а л а пісні.
Вона їх - ...з а с п і в а л а.
Вони з неї - в и п р о м і н ю ю т ь с я,
л у н а ю т ь.
Квітці судилося стати одною з тих небагатьох, хто зі слів та музики народжує пісню, обезсмернює її.
Співець і пісня - нероздільні. Тому, напевно за це й ціну таку віддала.
Порівнювати Квітчин спів і виконання Таїсії?
Не оманюйте себе!
Просто їй так судилося.
"Чаша сія".10. Гість (гість) 02.02.2008 21:32 У виконанні Повалій пісня звучить набагато краще ніх Цісик, як на мене. 9. Андрій (гість) 01.09.2007 10:34 В неї голос від Бога, жаль що такі люди залишаються непочутими на рідній землі .хіба це можно порівняти з Могілевской Білик.....що ми слухаємо ?8. Tomek z Polszczi (гість) 11.08.2007 15:20 Ce je charna pisnia. Mene dużo podobaje sia 7. Anrzej (гість) 07.11.2006 09:11 До Аластора: ноти тут: 6. Аластор (гість) 06.11.2006 09:09 Люди будь ласка якщо у кого небуть э ноти пісні "Два кольри" або мелодія в МП3 форматі напишить мені Alastor_2707@mail.ru5. Krotkov (гість) 03.08.2005 15:30 Навряд-чи Павличко писав, як новачок, однакові слова у римі.
(...до того ж, схоже, у Квітчиному варіянті - "та я вертався на свої пороги") webmaster: виправив4. Віталій (гість) 08.09.2004 16:33 Де можна знайти ноти?
bohdanko:
Ноти є у книзі: Олександр Білаш. Любисток: Вокальні твори в супроводі фортепіано.- К.: Музична Україна, 1970.
Скоро буду мати це у сканованому вигляді.
Тут - мелодія + партія для фортепіано. Саме таке потрібно? Чи, може, самої мелодії вистачить?3. Юрко (гість) 14.07.2004 13:44 Так, у Квітки виконання цієї пісні направду найкраще з тих, які я будь-коли чув!
bohdanko: Підтримую!2. Tanek (гість) 29.04.2004 19:14 Пісня фантастична. Хлопаки розказували як аборигени з Іспанії тримали відкритими щелепи,
коли її слухали.
Але з акордами тут ше треба побавитись. 1. Д,К. (гість) 25.04.2004 13:12 "Два кольори" Квітки Цісик - найкраща версія пісні з тих, що я чув. Не можу не відзначити ще "Я піду в далекі гори"
Додати нове повідомлення
Адреса цієї сторінки: http://www.pisni.org.ua/songs/1323.html
Увага! При будь-якому використанні матеріалів з цього сайту посилання (для сайтів - активне гіперпосилання) на "Джерело: проект "Українські пісні (тексти, ноти, акорди, mp3)" http://www.pisni.org.ua" є обов'язкове!
