Адам Міцкевич

Біографія

MІЦКЕВИЧ (Mickiewicz) Адам Бернард (24.ХІІ 1798— 26.XI 1855) — польський поет і діяч нац.-визвольного руху.

Н. в Білорусії, навчався в Литві.

За участь у патріотич. гуртках був висланий. У 1824—29 перебував у Росії й на Україні. Відвідав Київ, Єлисаветград, Одесу й Харків, подорожував по Криму.

В Росії зблизився з декабристами і з видатними діячами культури, пошану до яких проніс крізь усе своє життя.

Творчість М. мала великий відгомін в укр. літ-рі, відіграла помітну роль у формуванні революц. естетики Шевченка, зокрема його політ. сатири (поеми "Сон", "Великий льох"). Перші відомості про польс. поета Шевченко міг дістати від студентів Віденського ун-ту, а потім у Петербурзі — від студентів-поляків університету та учнів Академії мистецтв і діячів культури, які близько знали М. (К Брюллов, В. Жуковський та ін.).

Величезне враження і певний вплив на укр. поета справили заборонені цензурою твори М. — 3-я частина драм. поеми "Дзяди" (1833) разом з епічним циклом "Уривок", що являє собою памфлет на самодержавну Росію, "Книги польського народу і польського пілігримства" (1833) тощо.

Глибше Шевченко ознайомився з творчістю М. на засланні, де перебував разом з польс. революціонерами.

За свідченням О. Афанасьєва-Чужбинського, у Шевченка були спроби перекладати твори М. Є відомості, що через М. Савича він передав для M. y Париж рукопис своєї поеми "Кавказ". Ім'я М. і його твори він згадував у повісті "Художник", у листах до Б.Залесъкого, До образів польс. поета Шевченко звертався в незакінченій драмі "Невеста" ("Песня караульного у тюрьмы").

Літ.: Вервес Г.Д. Адам Міцкевич в укр. літ-рі. К., 1955.

Г.Д. Вервес.