У мене є прохання до музикантів та музичних колективів. Якщо у вас будуть заплановані виступи у Швейцарії, то дуже прошу вас дати нам про них знати на www.ukrainians.ch
Оскільки раніше не було єдиного місця збору українців, то інформація передавалася буквально з вуст в уста і, як правило, запізно. Декілька днів тому назад така можливість з"явилася на www.ukrainians.ch.
Ласкаво запрошуємо вас також до розмови, якщо виникне таке бажання. І велике спасибі організаторам сайту за прекрасну колекцію українських пісень. З вашого дозволу я також розміщу посилання на ваш ресурс у нас на форумі.
До сподіваних зустрічей!

Та знаєте, у нас у Львові ситуація подібна!
Інформація передається з уст в уста. Суджу по собі, то при тому що я знаходжусь ще не так вже далеко від центрів витікання інформації!

Посилання на ваш ресурс зараз додам до каталогу.

Розмова - завжди раді
Про що розмовлятимемо?

Доречі на ukrainians прикольно читати 1)мову не зпаскуджену русизмами 2)слова які замінені з іншої мови (швейцарської?)

Мені соромно. Що навіть там люди збираються, а тут...

А хіба є швейцарська мова???
німецька є. французька є. хіба що в горах! Хто знає розкажіть нам!

Так, Швейцарська мова є. Тобто її називають діалектом німецької. Проте я гадаю, що це таки мова. Існують навіть курси вивчення швейцарської. У німецькій частині на ній говорять всі. Часто, вони не можуть говорити на літературній німецькій.
На швейцарській мові ведуться теле- та радіопередачі, проводяться масові заходи.
У Цюріху розмовляють на цюріхському діалекті швейцарської, в горах - свої діалекти.
Окрім того офіційними мовами тут також є французька (у французькій частині країни - коло Женеви), а також Італійська (в італійській) та рето-романська (не ретро, а рето). На рето-романській мові розмовляє дуже мало людей. Мені вона нагадує італійську, проте місцеві кажуть, що вона все ж до німецької більш подібна. Отож рето-романська - мова, а швейцарська - вього лиш діалект.

А!! ціла ієрархія!
Проте мабуть треба наголосити, що і українською, в швейцарії громада розмовляє також !)

Ага! розмовляємо вже. Поки що письмово, але помаленько і на розмовну перейдемо, як будемо на ваших концертах збиратися.