На головну сторінку

"Допоможіть розшифрувати гуцульську колядку" - тема

(Виконавець Оркестр св.Миколая)
список тем  |  пошук по форуму Перейти у розділ:

Показано від 1 до 1 з 1Сторінки: 
molfar
 користувач
 
Ukraine
 
реплік:10  внесок:25
05.01.2011 21:07
Збираю слова колядок. Надибав на Оркестр св.Миколая. Але слів не можу розібрати.

Тут пісня http://www.mikolaje.lublin.pl
/mp3/Orkiestra_sw_Mikolaja-Huculskie_Muzyki-11.mp3


А ось моя спроба :

Не співає соловейко, не кує зозуля
Весна швидко пролетіло та й літо минуло
Вже настала перепівка та хутко міняться
Буде знати чи на Різдво братство і збираться

Чи зберуться колідники так як си збирали
??? кроків коло церкви їм файно ???
Зберелиси колідники в трембіти зіграли
Та й у роги затрубіли на Божої слави


На Різдво прийшли до церкви, на службі побули
??? коло церкви ???
Від церкви до священика та й повінчували
А потому в говоленьки (?) в гори си пускали
Ой ходили колідники від хати до хати
Щоби славним господарям з Різдвом вінчувати

Ой коліду, колідочко, яка ти нам мила,
Нашу землю та й народ наш дуже звеселила.
Ой коліду, колідочко, ти наша потіха,
Того кожда веселиться опущена стриха.


Ой коби-то колідники у нас си зібирали
Ой то де ви ні в одного ґазди побували
В колідниках я буаю не ???
Всі повєтки добре знаю із каждого боку.


Не повінен колідничок під вінец(?) курити
Та й горілки при Христові не повинен пити
Не повінен колідничок дурниці співати
Не повінен при Христові навть жартувати

То є звичай християнський треба си держити
треба їх ошанувати, а нє нарушіти
Нє сварімси колідники при Хресту Светому
І якщо кому не доходить най скажи по тому

Ой ми надто зібралися щоби прости ???
777?
Не сваримси колідник, бо то нам не слава
???
_____________________________
Зло з'являється там, куди приходить людина
Показано від 1 до 1 з 1Сторінки: 
Писати на форумах можуть лише зареєстровані користувачі!
Увійдіть в систему або зареєструйтеся, щоб мати змогу писати на форумі!


Повернутися на головну сторінку

 ВХІД
Е-мейл: 
Пароль: 
  Забули пароль?
  
  ПІДПИШІТЬСЯ! ГРУПИ У СОЦМЕРЕЖАХ
FB