О Боже ж мій, невже ніхто не впізнав за мотивом відому народну пісню? "Закувала зозуленька в лісі на дубочку, вишивала дівчинонька милому сорочку. Хто ж не знає в ріднім краї ворожку-зозулю? Виглядала козаченькаа й колисала люлю". На нашому сайті є не тільки пісня, а навіть відео:
Люблю не тільки моїх файних дніпропетровських (а хочби й японських!) дівчат, але й вдалих галицьких молодецьких хлопців теж. Гой, як файно співають!
Алеж поза усім ще один приклад, як одна й та сама може звучати на різний лад: у Наталії Гудзій тендітний ліричний дівочий наспів, а у Володимира Гуменчука молодецька хлоп'яча пісня, що часом навіть переходить у танець. Справжня пісня не може залишатися назавше законсервованою у маринаді чи сиропі, вона жива, й справжній співак чи співачка вкладають у неї своє серце, а не чужий шаблон.
_____________________________ Добра бджілка не тая, що дужче дзижчить,
А котра більше меду до вулика носить.
Про Мелодію 33:
З дитинства пам'ятаю таку пісню по радіо, там співалося:
1. Тече річечка шумлива,
Де стежинка пролягла.
Там і хлопця я зустріла
Із сусіднього села. (2 рядочки повторюються.)
Там-там, там-там,
Ой, із сусіднього села. (2 р.)
2. Як почули, як дізнались,
Як побачили його,
Дві подружки залицялись
До чорнявого мого. (2 рядочки повторюються.)
Ай-ай, ай-ай,
Ой, до чорнявого мого. (2 р.)
3. А подружки хитруваті,
Ба, вже й за руки беруть.
Їм чорнявого віддати?
Ні, таких не віддають! (2 рядочки повторюються.)
Гей-гей! Гей-гей!
Ні, їм таких не віддають! (2 р.)
4. А вони дозалицялись,
Доморгались, просто сміх!
Доки хлопці перестали
І дивитися на них. (2 р.)
Ха-ха, ха-ха,
Ой, вже й не дивляться на них. (2 р.)
5. Щоб не знати вам мороки,
Я скажу вам без гріха:
Хто моргає на всі боки,
Той не знайде жениха! (2 рядочки повторюються.)
Так-так, так-так,
Ой, той не знайде жениха! (2 р.)
Чи це саме та пісня, якої треба?
_____________________________ Хто може слухати музику, слухайте її!
Пригадую, у дитинстві чула по радіо "Мелодію 11", слова пам'ятаю тільки дві строфи:
1. Ой весела дівчинка Олена,
А спідничка в дівчинки зелена,
Ти притупни нам чобіточок,
Ми підем в веселий таночок.
2. Принесла Ганнуся сестричці
На вінок рожевої стрічки.
Ти притупни нам чобіточок,
Ми підем в веселий таночок.
Може, ще хтось щось пригадає?
_____________________________ Хто може слухати музику, слухайте її!
Ой, дяка вам, Лесенько, дяка, Віталіку, у нас тут вже справді зима, вікна позамерзали, так що все вчасно, а пісню сама не послухаю, мені чоловік розповість.
_____________________________ Хто може слухати музику, слухайте її!
Спасибі, п.Романе, з цього постараюся виховати бандуриста. Поки що ніякого ймення батьки не вигадали, та ще не вечір, а тимчасово звемо малюка Жерделеком, себто Абрикосиком. А голосочок має потужний, акурат Карася співати! Так що нашої паланки прибуло.
_____________________________ Добра бджілка не тая, що дужче дзижчить,
А котра більше меду до вулика носить.
Дякую, Василю Герасимовичу, ще новина, молодого баритона й майбутнього бандуриста звуть Ерік Савинецький, і теж шляхтич, як старший брат-сопілкар Ярослав. Дівчинка (звуть Джемма) ще не грає, підросте - навчу. Так що подбаємо про тріо музикантів. Усім успіху!
_____________________________ Добра бджілка не тая, що дужче дзижчить,
А котра більше меду до вулика носить.
Щасти маленьким сопілкарикам-бандуристам! Які Ви, пане Юрію, незвичайні. І чудово,що з Вами Ваша дружина Наталя Крилатова! Я така вами втішена, що аж-аж!!!
_____________________________ Я перестала боятися жити.
Увага! При будь-якому використанні матеріалів сайту обов'язкове посилання (для сайтів - відкрите для пошуковиків гіперпосилання) на "Джерело: проект "Українські пісні" https://www.pisni.org.ua"!
